La galerie
[gender: feminine]
01
galeri, koridor
passage couvert ou couloir, souvent dans un bâtiment ou une mine
Contoh-contoh
La galerie permet de circuler entre les différentes salles du musée.
Galeri memungkinkan untuk beredar di antara berbagai ruangan museum.
02
terowongan, lorong bawah tanah
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
Contoh-contoh
Une galerie a été creusée pour évacuer l' eau de la mine.
Sebuah terowongan digali untuk mengeluarkan air dari tambang.
03
galeri, ruang pameran
lieu où sont exposées des œuvres d'art ou des objets à voir
Contoh-contoh
La galerie organise un vernissage pour présenter la nouvelle exposition.
Galeri mengadakan pembukaan untuk mempresentasikan pameran baru.
04
toko serba ada besar, pusat perbelanjaan
grands magasins ou centres commerciaux regroupant plusieurs boutiques
Contoh-contoh
Les galeries ont été rénovées pour accueillir plus de clients.
Galeri-galeri telah direnovasi untuk menampung lebih banyak pelanggan.
05
galeri, balkon
balcon ou étage supérieur dans un théâtre d'où les spectateurs peuvent voir la scène
Contoh-contoh
Pendant le spectacle, les enfants étaient assis dans la galerie.
Selama pertunjukan, anak-anak duduk di balkon.
06
rak atap mobil, pembawa bagasi atap
support fixé sur le toit d'une voiture pour transporter des bagages ou des objets
Contoh-contoh
Ils ont installé une galerie pour emporter plus de matériel.
Mereka memasang rak atap untuk membawa lebih banyak peralatan.
