Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
La galerie
01
galeria, corredor
passage couvert ou couloir, souvent dans un bâtiment ou une mine
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
feminino
forma plural
galeries
Exemplos
La galerie de l'hôtel relie les chambres au hall principal.
A galeria do hotel conecta os quartos ao saguão principal.
02
túnel, galeria
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
Exemplos
Les mineurs travaillent dans la galerie depuis l'aube.
Os mineiros trabalham na galeria desde o amanhecer.
03
galeria, sala de exposições
lieu où sont exposées des œuvres d'art ou des objets à voir
Exemplos
La galerie expose des peintures contemporaines.
A galeria expõe pinturas contemporâneas.
04
grandes lojas de departamento, centros comerciais
grands magasins ou centres commerciaux regroupant plusieurs boutiques
Exemplos
Les galeries proposent une grande variété de vêtements et d'accessoires.
As galerias oferecem uma grande variedade de roupas e acessórios.
05
galeria, varanda
balcon ou étage supérieur dans un théâtre d'où les spectateurs peuvent voir la scène
Exemplos
Les spectateurs de la galerie ont une vue panoramique sur la scène.
Os espectadores da galeria têm uma vista panorâmica do palco.
06
bagageiro de teto, suporte de teto
support fixé sur le toit d'une voiture pour transporter des bagages ou des objets
Exemplos
Il a attaché ses valises sur la galerie de la voiture.
Ele amarrou suas malas no bagageiro do carro.
