Keresés
La galerie
[gender: feminine]
01
galéria, folyosó
passage couvert ou couloir, souvent dans un bâtiment ou une mine
Példák
Ils ont marché dans la galerie souterraine de la mine.
A bánya földalatti galériájában sétáltak.
02
alagút, bányagaléria
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
Példák
La galerie permet de relier les deux parties de la ville.
Az alagút lehetővé teszi a város két részének összekapcsolását.
03
galéria, kiállítóterem
lieu où sont exposées des œuvres d'art ou des objets à voir
Példák
Elle visite la galerie chaque semaine pour découvrir de nouvelles œuvres.
Minden héten meglátogatja a galériát, hogy új műveket fedezzen fel.
04
áruházak, bevásárlóközpontok
grands magasins ou centres commerciaux regroupant plusieurs boutiques
Példák
Elle aime se promener dans les galeries le week - end.
Szeret sétálni a bevásárlóközpontokban a hétvégén.
05
galéria, erkély
balcon ou étage supérieur dans un théâtre d'où les spectateurs peuvent voir la scène
Példák
La galerie du théâtre est souvent moins chère que les sièges au parterre.
A színház galériája gyakran olcsóbb, mint a földszinti ülések.
06
tetőcsomagtartó, tetőrács
support fixé sur le toit d'une voiture pour transporter des bagages ou des objets
Példák
La galerie permet de transporter des vélos pendant les vacances.
A tetőcsomagtartó lehetővé teszi a kerékpárok szállítását az ünnepek alatt.
