جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La galerie
01
محل گذر سرپوشیده, دالان، دهلیز، کریدور
passage couvert ou couloir, souvent dans un bâtiment ou une mine
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مؤنث
شکل جمع
galeries
مثالها
La galerie de l'hôtel relie les chambres au hall principal.
گالری هتل اتاقها را به لابی اصلی متصل میکند.
02
تونل, نقب
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
مثالها
Les mineurs travaillent dans la galerie depuis l'aube.
معدنچیان از سپیدهدم در گالری کار میکنند.
03
نمایشگاه, گالری، نگارخانه
lieu où sont exposées des œuvres d'art ou des objets à voir
مثالها
La galerie expose des peintures contemporaines.
گالری نقاشیهای معاصر را به نمایش میگذارد.
04
فروشگاه بزرگ و زنجیره ای, مرکز خرید
grands magasins ou centres commerciaux regroupant plusieurs boutiques
مثالها
Les galeries proposent une grande variété de vêtements et d'accessoires.
گالریها تنوع گستردهای از لباسها و لوازم جانبی ارائه میدهند.
05
بالکن (تئاتر)
balcon ou étage supérieur dans un théâtre d'où les spectateurs peuvent voir la scène
مثالها
Les spectateurs de la galerie ont une vue panoramique sur la scène.
تماشاگران در گالری منظره پانوراما از صحنه دارند.
06
باربند (اتومبیل)
support fixé sur le toit d'une voiture pour transporter des bagages ou des objets
مثالها
Il a attaché ses valises sur la galerie de la voiture.
او چمدانهایش را روی باربند ماشین بست.
