La galerie
[gender: feminine]
01
galerij, gang
passage couvert ou couloir, souvent dans un bâtiment ou une mine
Voorbeelden
La galerie permet de circuler entre les différentes salles du musée.
De galerij maakt het mogelijk om tussen de verschillende zalen van het museum te circuleren.
02
tunnel, mijngang
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
Voorbeelden
Une galerie a été creusée pour évacuer l' eau de la mine.
Een galerij werd gegraven om het water uit de mijn af te voeren.
03
galerij, tentoonstellingszaal
lieu où sont exposées des œuvres d'art ou des objets à voir
Voorbeelden
La galerie organise un vernissage pour présenter la nouvelle exposition.
De galerie organiseert een vernissage om de nieuwe tentoonstelling te presenteren.
04
warenhuizen, winkelcentra
grands magasins ou centres commerciaux regroupant plusieurs boutiques
Voorbeelden
Les galeries ont été rénovées pour accueillir plus de clients.
De galerijen zijn gerenoveerd om meer klanten te ontvangen.
05
galerij, balkon
balcon ou étage supérieur dans un théâtre d'où les spectateurs peuvent voir la scène
Voorbeelden
Pendant le spectacle, les enfants étaient assis dans la galerie.
Tijdens de voorstelling zaten de kinderen op de galerij.
06
dakrager, dakrek
support fixé sur le toit d'une voiture pour transporter des bagages ou des objets
Voorbeelden
Ils ont installé une galerie pour emporter plus de matériel.
Ze hebben een dakrail geïnstalleerd om meer uitrusting te vervoeren.
