La galerie
[gender: feminine]
01
画廊, 走廊
passage couvert ou couloir, souvent dans un bâtiment ou une mine
例子
Ils ont marché dans la galerie souterraine de la mine.
他们在矿井的地下巷道中行走。
02
隧道, 坑道
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
例子
La galerie permet de relier les deux parties de la ville.
隧道允许连接城市的两个部分。
03
画廊, 展览厅
lieu où sont exposées des œuvres d'art ou des objets à voir
例子
Elle visite la galerie chaque semaine pour découvrir de nouvelles œuvres.
她每周参观画廊以发现新作品。
04
百货商店, 购物中心
grands magasins ou centres commerciaux regroupant plusieurs boutiques
例子
Elle aime se promener dans les galeries le week - end.
她喜欢在周末时在购物中心里散步。
05
楼座, 阳台
balcon ou étage supérieur dans un théâtre d'où les spectateurs peuvent voir la scène
例子
La galerie du théâtre est souvent moins chère que les sièges au parterre.
剧院的楼座通常比主层的座位便宜。
06
车顶行李架, 车顶架
support fixé sur le toit d'une voiture pour transporter des bagages ou des objets
例子
La galerie permet de transporter des vélos pendant les vacances.
车顶行李架允许在假期期间运输自行车。
