Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Abattage
[gender: masculine]
01
kivágás, ledöntés
action de mettre à terre ou de renverser un objet, un arbre, un mur, etc.
Példák
L' abattage du mur a permis d' agrandir la pièce.
A fal lebontása lehetővé tette a szoba bővítését.
02
levágás, ölelés
action de mettre à mort un animal dans un cadre agricole, industriel ou rituel
Példák
L' abattage rituel est pratiqué selon certaines traditions religieuses.
A ritualis vágás bizonyos vallási hagyományok szerint történik.
03
erőfeszítés, energia intenzív felhasználása
déploiement ou utilisation intensive de force ou d'énergie pour accomplir une tâche ou une activité
Példák
Son abattage physique pendant le match a impressionné l' entraîneur.
A meccs alatti fizikai erőfeszítése lenyűgözte az edzőt.
04
kártyamutató pillanat, végső felfedés
moment où les joueurs montrent leurs cartes restantes à la fin d'une main afin de déterminer qui remporte le pot
Példák
Tous les joueurs encore en lice doivent participer à l' abattage.
Minden játékos, aki még a játékban van, részt kell vegyen az abattage-ben.
