Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Abattage
[gender: masculine]
01
υλοτόμηση, κατάρριψη
action de mettre à terre ou de renverser un objet, un arbre, un mur, etc.
Παραδείγματα
Il a supervisé l' abattage de la vieille grange.
Επόπτευσε την κατεδάφιση της παλιάς αχυρώνα.
02
σφαγή, θυσία
action de mettre à mort un animal dans un cadre agricole, industriel ou rituel
Παραδείγματα
Il a travaillé plusieurs années dans l' abattage de volailles.
Δούλεψε αρκετά χρόνια στη σφαγή πουλερικών.
03
προσπάθεια, εντατική χρήση ενέργειας
déploiement ou utilisation intensive de force ou d'énergie pour accomplir une tâche ou une activité
Παραδείγματα
L' abattage dans ce sport demande endurance et concentration.
Η προσπάθεια σε αυτό το άθλημα απαιτεί αντοχή και συγκέντρωση.
04
στιγμή εμφάνισης καρτών, τελική αποκάλυψη
moment où les joueurs montrent leurs cartes restantes à la fin d'une main afin de déterminer qui remporte le pot
Παραδείγματα
Il a bluffer tout le monde, mais l' abattage a révélé la vérité.
Μπλοφάρισε όλους, αλλά το αμπατάζ αποκάλυψε την αλήθεια.
