Abattage
[gender: masculine]
01
قطع, هدم
action de mettre à terre ou de renverser un objet, un arbre, un mur, etc.
أمثلة
Il a supervisé l' abattage de la vieille grange.
أشرف على هدم الحظيرة القديمة.
02
ذبح, ذبيحة
action de mettre à mort un animal dans un cadre agricole, industriel ou rituel
أمثلة
Il a travaillé plusieurs années dans l' abattage de volailles.
عمل عدة سنوات في ذبح الدواجن.
03
جهد, استخدام مكثف للطاقة
déploiement ou utilisation intensive de force ou d'énergie pour accomplir une tâche ou une activité
أمثلة
L' abattage dans ce sport demande endurance et concentration.
الجهد في هذه الرياضة يتطلب التحمل والتركيز.
04
لحظة إظهار البطاقات, الكشف النهائي
moment où les joueurs montrent leurs cartes restantes à la fin d'une main afin de déterminer qui remporte le pot
أمثلة
Il a bluffer tout le monde, mais l' abattage a révélé la vérité.
لقد خدع الجميع، لكن أباتاج كشف الحقيقة.
