جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Abattage
01
(عمل) انداختن, ساقط کردن
action de mettre à terre ou de renverser un objet, un arbre, un mur, etc.
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
مثالها
L'abattage des vieux arbres a été nécessaire pour sécuriser le terrain.
قطع درختان قدیمی برای ایمنسازی زمین ضروری بود.
02
(عمل) ذبح کردن
action de mettre à mort un animal dans un cadre agricole, industriel ou rituel
مثالها
L'abattage des bovins doit respecter les normes sanitaires.
ذبح گاوها باید استانداردهای بهداشتی را رعایت کند.
03
انرژی, پویایی
déploiement ou utilisation intensive de force ou d'énergie pour accomplir une tâche ou une activité
مثالها
L'abattage nécessaire pour ce chantier exige beaucoup d'énergie.
تلاش لازم برای این سایت ساختمانی انرژی زیادی میطلبد.
04
لحظه نشان دادن کارتها, آشکارسازی نهایی
moment où les joueurs montrent leurs cartes restantes à la fin d'une main afin de déterminer qui remporte le pot
مثالها
L'abattage a montré que sa quinte flush royale gagnait.
آباتاژ نشان داد که رويال فلاش او برنده شد.
