Hledat
Abattage
[gender: masculine]
01
kácení, stržení
action de mettre à terre ou de renverser un objet, un arbre, un mur, etc.
Příklady
Il a supervisé l' abattage de la vieille grange.
Dohlížel na demolici staré stodoly.
02
porážka, zabíjení
action de mettre à mort un animal dans un cadre agricole, industriel ou rituel
Příklady
Il a travaillé plusieurs années dans l' abattage de volailles.
Pracoval několik let v porážce drůbeže.
03
úsilí, intenzivní využití energie
déploiement ou utilisation intensive de force ou d'énergie pour accomplir une tâche ou une activité
Příklady
L' abattage dans ce sport demande endurance et concentration.
Úsilí v tomto sportu vyžaduje vytrvalost a soustředění.
04
okamžik ukázání karet, závěrečné odhalení
moment où les joueurs montrent leurs cartes restantes à la fin d'une main afin de déterminer qui remporte le pot
Příklady
Il a bluffer tout le monde, mais l' abattage a révélé la vérité.
Blafoval všechny, ale abattage odhalil pravdu.
