Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Abattage
01
tala, derribo
action de mettre à terre ou de renverser un objet, un arbre, un mur, etc.
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
género
masculino
Ejemplos
L'abattage des vieux arbres a été nécessaire pour sécuriser le terrain.
La tala de los árboles viejos fue necesaria para asegurar el terreno.
02
sacrificio, matanza
action de mettre à mort un animal dans un cadre agricole, industriel ou rituel
Ejemplos
L'abattage des bovins doit respecter les normes sanitaires.
El sacrificio de bovinos debe respetar las normas sanitarias.
03
esfuerzo, despliegue de energía
déploiement ou utilisation intensive de force ou d'énergie pour accomplir une tâche ou une activité
Ejemplos
L'abattage nécessaire pour ce chantier exige beaucoup d'énergie.
El esfuerzo necesario para esta obra exige mucha energía.
04
momento de mostrar cartas, revelación final
moment où les joueurs montrent leurs cartes restantes à la fin d'une main afin de déterminer qui remporte le pot
Ejemplos
L'abattage a montré que sa quinte flush royale gagnait.
El abattage mostró que su escalera real ganaba.
