جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
organiser
01
تدارک دیدن, سازماندهی کردن
préparer quelque chose avec méthode et en coordonnant les éléments nécessaires
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
organise
اولشخص جمع
organisons
اولشخص زمان آینده
organiserai
وجه وصفی حال
organisant
اسم مفعول
organisé
اولشخص جمع زمان ناقص
organisions
مثالها
Elle organise un voyage en Italie pour cet été.
او یک سفر به ایتالیا را برای این تابستان برنامهریزی میکند.
02
برپا کردن, تاسیس کردن، راه انداختن
mettre en place un événement, une structure ou une activité de manière planifiée
مثالها
Elle organise une exposition d' art moderne.
او یک نمایشگاه هنر مدرن برگزار میکند.
03
به کارهای خود نظم و ترتیب دادن
préparer et répartir son temps ou ses tâches de manière efficace
مثالها
Elle s' organise toujours bien avant un examen.
سازماندهی میکند همیشه خوب قبل از یک امتحان.
04
شکل گرفتن
se structurer ou se former selon un certain ordre ou une certaine logique
مثالها
Le discours s' organise en trois parties claires.
سخنرانی در سه بخش روشن سازماندهی میشود.
