Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
organiser
01
organisieren, planen
préparer quelque chose avec méthode et en coordonnant les éléments nécessaires
Beispiele
Il faut bien organiser les tâches avant de commencer.
Man muss die Aufgaben gut organisieren, bevor man beginnt.
02
organisieren, aufbauen
mettre en place un événement, une structure ou une activité de manière planifiée
Beispiele
Le gouvernement organise un nouveau système de santé.
Die Regierung organisiert ein neues Gesundheitssystem.
03
sich organisieren, sich planen
préparer et répartir son temps ou ses tâches de manière efficace
Beispiele
Nous devons nous organiser si nous voulons être prêts à temps.
Wir müssen uns organisieren, wenn wir rechtzeitig fertig sein wollen.
04
sich strukturieren, sich organisieren
se structurer ou se former selon un certain ordre ou une certaine logique
Beispiele
Le texte s' organise selon une logique chronologique.
Der Text organisiert sich nach einer chronologischen Logik.
