Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
organiser
01
organizar, planejar
préparer quelque chose avec méthode et en coordonnant les éléments nécessaires
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
organise
1.ª pessoa do plural
organisons
1.ª pessoa do futuro
organiserai
particípio presente
organisant
particípio passado
organisé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
organisions
Exemplos
Ils organisent une fête pour l'anniversaire de leur fils.
Eles organizam uma festa para o aniversário do filho deles.
02
organizar, montar
mettre en place un événement, une structure ou une activité de manière planifiée
Exemplos
Ils ont organisé une conférence internationale à Paris.
Eles organizaram uma conferência internacional em Paris.
03
organizar-se, planejar-se
préparer et répartir son temps ou ses tâches de manière efficace
Exemplos
Je dois mieux m'organiser pour finir tout mon travail.
Preciso me organizar melhor para terminar todo o meu trabalho.
04
estruturar-se, organizar-se
se structurer ou se former selon un certain ordre ou une certaine logique
Exemplos
Le plan s'organise autour de deux pôles.
O plano se organiza em torno de dois polos.
