Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
organiser
01
organizzare, pianificare
préparer quelque chose avec méthode et en coordonnant les éléments nécessaires
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
organise
1ª persona plurale
organisons
1ª persona del futuro
organiserai
participio presente
organisant
participio passato
organisé
1ª persona plurale dell’imperfetto
organisions
Esempi
Ils organisent une fête pour l'anniversaire de leur fils.
Loro organizzano una festa per il compleanno del loro figlio.
02
organizzare, allestire
mettre en place un événement, une structure ou une activité de manière planifiée
Esempi
Ils ont organisé une conférence internationale à Paris.
Hanno organizzato una conferenza internazionale a Parigi.
03
organizzarsi, pianificarsi
préparer et répartir son temps ou ses tâches de manière efficace
Esempi
Je dois mieux m'organiser pour finir tout mon travail.
Devo organizzarmi meglio per finire tutto il mio lavoro.
04
strutturarsi, organizzarsi
se structurer ou se former selon un certain ordre ou une certaine logique
Esempi
Le plan s'organise autour de deux pôles.
Il piano si organizza intorno a due poli.
