organiser
01
組織する, 計画する
préparer quelque chose avec méthode et en coordonnant les éléments nécessaires
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
organise
一人称複数
organisons
未来時制の一人称
organiserai
現在分詞
organisant
過去分詞
organisé
未完了時制の一人称複数
organisions
例
Ils organisent une fête pour l' anniversaire de leur fils.
彼らは息子の誕生日のためにパーティーを開催しています。
02
組織する, 設ける
mettre en place un événement, une structure ou une activité de manière planifiée
例
Ils ont organisé une conférence internationale à Paris.
彼らはパリで国際会議を開催しました。
03
自己を組織する, 自己を計画する
préparer et répartir son temps ou ses tâches de manière efficace
例
Je dois mieux m' organiser pour finir tout mon travail.
私はすべての仕事を終えるために、自分自身をもっとうまく整理しなければなりません。
04
構造化する, 組織化する
se structurer ou se former selon un certain ordre ou une certaine logique
例
Le plan s' organise autour de deux pôles.
計画は二つの極を中心に組織される.
