organiser
01
組織する, 計画する
préparer quelque chose avec méthode et en coordonnant les éléments nécessaires
例
Ils organisent une fête pour l' anniversaire de leur fils.
彼らは息子の誕生日のためにパーティーを開催しています。
02
組織する, 設ける
mettre en place un événement, une structure ou une activité de manière planifiée
例
Ils ont organisé une conférence internationale à Paris.
彼らはパリで国際会議を開催しました。
03
自己を組織する, 自己を計画する
préparer et répartir son temps ou ses tâches de manière efficace
例
Je dois mieux m' organiser pour finir tout mon travail.
私はすべての仕事を終えるために、自分自身をもっとうまく整理しなければなりません。
04
構造化する, 組織化する
se structurer ou se former selon un certain ordre ou une certaine logique
例
Le plan s' organise autour de deux pôles.
計画は二つの極を中心に組織される.
