অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
sous
01
নিচে, তলায়
indique une position en dessous de quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
উদাহরণ
Le chat est sous la table.
বিড়ালটি টেবিলের নিচে আছে।
02
মধ্যে, নিচে
indique qu'une chose est contenue ou placée à l'intérieur de quelque chose
উদাহরণ
Il y a un trésor sous la terre.
মাটির নিচে একটি ধনভাণ্ডার আছে।
03
সময়কালে, অধীনে
indique une période de temps pendant laquelle quelque chose se passe
উদাহরণ
Il a vécu sous le règne de Louis XIV.
তিনি লুই চতুর্দশের শাসনামলে বাস করতেন।
04
দৃষ্টিকোণ থেকে, কোণ থেকে
indique un point de vue ou une façon de considérer quelque chose
উদাহরণ
Sous un angle politique, c'est compliqué.
রাজনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি জটিল।
05
কারণে, হেতু
indique la cause ou la raison d'un effet ou d'une situation
উদাহরণ
Il est tombé malade sous l'effet du froid.
তিনি ঠান্ডার প্রভাব এর অধীনে অসুস্থ হয়ে পড়েছেন।
06
সঙ্গে, অধীনে
indique qu'une action est faite en compagnie ou avec l'aide de quelque chose ou quelqu'un
উদাহরণ
Il voyage sous escorte.
তিনি অধীনে একটি দেহরক্ষী সঙ্গে ভ্রমণ করেন।
07
এর মধ্যে
indique qu'une action ou un événement se produira avant la fin d'un certain délai
উদাহরণ
Vous recevrez une réponse sous 48 heures.
আপনি 48 ঘন্টা এর মধ্যে একটি উত্তর পাবেন।
