big
例子
They live in a big house.
他们住在一所大房子里。
The dog is very big.
这只狗非常大。
例子
The CEO 's resignation was a big event that shook the entire company.
CEO的辞职是一个重大事件，震动了整个公司。
Winning the championship was a big moment for the young athlete.
赢得冠军对这位年轻运动员来说是一个重要的时刻。
03
著名的, 知名的
widely recognized and influential in society, often achieving notable success and popularity
例子
The new band quickly became big, with their songs being played everywhere.
新乐队很快就大了，他们的歌曲到处播放。
Her fashion blog is big among young adults, setting trends across the globe.
她的时尚博客在年轻人中很大，在全球范围内设定趋势。
04
重要的, 相当大的
demanding a lot of time, effort, money, etc. to become successful
例子
Starting a new business is a big endeavor that often takes years to become profitable.
创业是一项巨大的努力，通常需要数年时间才能盈利。
Becoming a professional athlete is a big commitment, involving rigorous training and dedication.
成为一名职业运动员是一个重大的承诺，涉及严格的训练和奉献。
例子
The basketball player was big, towering over everyone else on the court.
那个篮球运动员很高大，在球场上比其他人高出一截。
The bodybuilder was big, with muscles that seemed to bulge out of his shirt.
那个健美运动员很大，肌肉似乎要从他的衬衫里爆出来。
06
大, 巨大
related to emotions that are conveyed with great intensity or passion
例子
When he lost the game, he flew into a big rage, throwing his controller and shouting at the screen.
当他输掉比赛时，他大发雷霆，扔掉了控制器并对屏幕大喊大叫。
His big enthusiasm for the project was contagious, inspiring everyone around him.
他对这个项目的巨大热情具有感染力，激励了他周围的每一个人。
07
大, 独立
experiencing a sense of increased independence or maturity, often used to describe children who have reached new stages of development or independence
例子
His teachers all told me he was excited about riding the bus, feeling like a big boy now.
他的老师都告诉我，他对乘坐公共汽车感到兴奋，感觉自己现在是个大男孩了。
She was so proud to start making her own lunch, saying she ’s a big girl now.
她开始自己做午餐感到非常自豪，说自己现在是个大女孩了。
08
洪亮的, 回荡的
(of sound) having a deep resonance that easily gets the attention
例子
His big voice filled the auditorium, captivating everyone present.
他洪亮的声音充满了礼堂，吸引了在场的每一个人。
The announcer 's big voice commanded everyone's attention during the event.
主持人的洪亮声音在活动期间吸引了所有人的注意。
例子
Their big gestures of kindness left a lasting impression on everyone.
他们慷慨的善举给每个人留下了持久的印象。
The community is known for its big spirit, always giving freely to those in need.
这个社区以其慷慨的精神而闻名，总是慷慨地给予那些有需要的人。
10
强大的, 巨大的
having great force, capable of causing substantial impact or change
例子
The storm unleashed a big gust of wind, nearly knocking over the trees.
风暴释放了一股大风，几乎把树吹倒。
The boxer delivered a big punch that sent his opponent sprawling to the ground.
拳击手打出了一记重拳，将对手击倒在地。
11
傲慢的, 自大的
(of behavior) showing an exaggerated sense of self-importance
例子
His big behavior after the promotion was off-putting for his colleagues.
晋升后他的大行为让同事感到不快。
His lottery win led to a big attitude, causing him to forget those who helped him in tough times.
他的彩票中奖导致了一种大态度，使他忘记了在困难时期帮助过他的人。
12
大, 热情的
having strong enthusiasm or admiration for something
例子
You ’re a big devotee of jazz music, yet it ’s crucial to appreciate the improvisation skills of the musicians.
你是爵士音乐的大爱好者，但欣赏音乐家的即兴技巧至关重要。
She ’s a big fan of mystery novels, however, it ’s necessary to consider the plot twists and turns.
她是悬疑小说的大粉丝，然而，有必要考虑情节的曲折。
例子
My sister is a big gardener, spending hours every day tending to her plants.
我姐姐是个大园丁，每天花几个小时照料她的植物。
He 's a big reader, always having a book in his hand wherever he goes.
他是个大读者，无论走到哪里手里总是拿着一本书。
例子
My big brother has always been there to lend a helping hand when I needed it.
我的大哥在我需要的时候总是伸出援助之手。
She always looked up to her big sister for advice.
她总是向她的大姐姐寻求建议。
big
01
吹嘘地, 傲慢地
in a bragging way
例子
He talked big about his accomplishments at the party.
他在派对上大谈他的成就。
She always speaks big when discussing her achievements.
她在讨论自己的成就时总是说大话。
02
大大地, 非常
in an impressive manner
例子
She scored big on her final exams, surpassing everyone's expectations.
她在期末考试中取得了大成绩，超出了所有人的预期。
The team played big in the championship, winning by a wide margin.
球队在锦标赛中表现得非常出色，以巨大优势获胜。
03
大大地, 显著地
in a significant manner
例子
The company expanded big by acquiring three new subsidiaries.
公司通过收购三家新的子公司大幅扩张。
He impressed the audience big with his powerful and emotional speech.
他以有力而感人的演讲大大打动了观众。
04
大, 广泛
with significant vision or scope
例子
They encouraged their team to think big and pursue bold ideas for the project.
他们鼓励团队大胆思考并为项目追求大胆的想法。
She advises students to dream big and pursue their passions fearlessly.
她建议学生大胆梦想并无畏地追求自己的热情。
Big
例子
The team recruited a new big to dominate the paint and secure rebounds.
球队招募了一名新的大个子来统治油漆区并确保篮板球。
Their big consistently outperformed opponents under the basket, scoring and blocking shots.
他们的大个子在篮下 consistently outperformed 对手，得分和盖帽。
