to surge
01
飙升, 急剧上涨
(of prices, shares, etc.) to abruptly and significantly increase
Intransitive
例子
After a positive earnings report, the company 's stock surged by 20 % in a single day.
在积极的盈利报告之后，公司股价一天内飙升了20%。
The announcement of a new tech campus in the city caused property values to surge.
新科技园区在城市中的宣布导致房产价值激增。
02
涌, 蜂拥
to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion
Intransitive: to surge to a direction
例子
As the doors opened, the crowd surged forward, eager to enter the venue.
当门打开时，人群涌向前，急切地想进入会场。
During rush hour, cars on the freeway often surge ahead in brief bursts before slowing down again.
在高峰时段，高速公路上的汽车经常在再次减速之前短暂地猛冲前进。
03
汹涌, 激增
to move or swell forward with great force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
例子
The waves surged against the shore, creating a mesmerizing display of power and motion.
海浪汹涌拍打着海岸，创造出一种力量和运动的迷人景象。
After heavy rainfall, the river began to surge, carrying debris downstream.
大雨过后，河水开始汹涌上涨，将碎片冲向下游。
04
急剧上升, 突然抬起
to experience an upward or lifting motion, often due to the impact of a natural force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
例子
The ship surged as it rode the crest of a large wave.
当船骑在一个大浪的浪峰上时，它猛涨了起来。
As the river flooded, debris surged upward on the water's surface.
随着河水泛滥，碎片涌上了水面。
Surge
01
a sudden, forceful movement of a liquid, current, or similar substance
例子
A surge of water flooded the streets after the storm.
The river experienced a surge following heavy rainfall.
02
a sudden or abrupt rise in quantity, intensity, or activity
例子
There was a surge in electricity demand during the heatwave.
The campaign caused a surge in public interest.
03
a large, often powerful sea wave, sometimes caused by storm or tide
例子
The storm generated huge surges along the coastline.
Surfers rode the powerful surges at the beach.
例子
The lightning strike caused a surge, damaging several appliances in the house.
雷击引起了电涌，损坏了家中的几件电器。
Surge protectors are essential to safeguard electronics from sudden voltage increases.
电涌保护器对于保护电子设备免受突然的电压增加至关重要。
