to run out
[phrase form: run]
01
用完, 耗尽
(of a supply) to be completely used up
Intransitive
例子
The printer ink ran out, so I ca n’t print these documents.
打印机墨水用完了，所以我无法打印这些文件。
The gas in my car ran out, so I had to walk to the nearest station.
我车里的汽油用完了，所以我不得不走到最近的加油站。
02
用完, 耗尽
to use the available supply of something, leaving too little or none
Transitive: to run out of sth
例子
The restaurant unexpectedly ran out of the popular dish.
餐厅意外地售罄了这道受欢迎的菜。
The small town could run out of medical supplies if not restocked.
如果不补充，小镇可能会用完医疗用品。
03
流尽, 干涸
(of a liquid or substance) to slowly drain away
Intransitive
例子
The creek slowly ran out, leaving behind a dry, rocky bed during the drought.
小溪慢慢干涸，在干旱期间留下了一个干燥、多石的河床。
She watched as the sand in the hourglass ran out, indicating the end of their allotted time.
她看着沙漏中的沙子流尽，标志着他们分配的时间结束。
04
到期, 失效
(of a document or agreement) to not be valid anymore
Intransitive
例子
Their membership card ran out, meaning they could no longer access the exclusive club.
他们的会员卡到期了，这意味着他们无法再进入这个独家俱乐部。
The lease on the apartment will run out at the end of the month, so we need to start looking for a new place.
公寓的租约将在月底到期，所以我们需要开始寻找新地方。
05
耗尽, 精疲力竭
to exhaust one's physical or mental energy, reaching a point where one can no longer continue
Intransitive
Transitive: to run out oneself
例子
Do n't run yourself out by doing too much in one day.
不要一天做太多事把自己累垮。
The worker ran out near the end of the overtime shift.
工人在加班快结束时精疲力竭。
06
耗尽, 用完
to finish the available supply of something
Transitive: to run out a supply or resource
例子
The team ran out their energy, giving their all in the final minutes of the game.
球队耗尽了他们的能量，在比赛的最后几分钟里全力以赴。
They ran out their resources, utilizing all available means to complete the project.
他们耗尽了资源，利用一切可用手段完成了项目。
07
溢出, 流出
(of a substance) to spill out of a container or confined space
Intransitive
例子
The sink overflowed, and water ran out, flooding the kitchen.
水槽溢出了，水流了出来，淹没了厨房。
The container had a leak, and the liquid ran out, staining the table.
容器有泄漏，液体流出，弄脏了桌子。
08
拉长, 拉伸到最大长度
to stretch a piece of material or clothing to its maximum length or capacity
Transitive: to run out a stand or band
例子
She ran out the rope to its maximum length to secure the tent in place.
她将绳子放出到最大长度以固定帐篷。
He ran out the string of lights across the patio for a festive ambiance.
他为了营造节日气氛，将灯串拉出穿过露台。
Run out
01
跑出局, 跑垒出局
(cricket) a batsman being dismissed when when the ball hits the stumps before they reach the crease while running
例子
The batsman was run out trying to steal a quick single.
击球手在试图偷一个快速单打时被跑出局。
The fielder 's accurate throw led to a run out.
外野手的准确投掷导致了一次跑出局。
