to run out
run
rʌn
ran
out
aʊt
awt

تعریف و معنی "run out"در زبان انگلیسی

to run out
01

کامل مصرف شدن, تمام کردن

(of a supply) to be completely used up 
Intransitive
to run out definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل حالتی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
out
فعل پایه
run
زمان حال
run out
سوم‌شخص مفرد
runs out
وجه وصفی حال
running out
گذشته ساده
ran out
اسم مفعول
run out
مثال‌ها
The printer ink ran out, so I can’t print these documents. 

جوهر پرینتر تمام شد، بنابراین نمی‌توانم این اسناد را چاپ کنم.

02

تمام شدن, کم آوردن

to use the available supply of something, leaving too little or none 
Transitive: to run out of sth
to run out definition and meaning
مثال‌ها
The restaurant unexpectedly ran out of the popular dish. 

رستوران به طور غیرمنتظره‌ای از غذای محبوب تمام کرد.

03

تمام شدن, خشک شدن

(of a liquid or substance) to slowly drain away 
Intransitive
مثال‌ها
The creek slowly ran out, leaving behind a dry, rocky bed during the drought. 

جویبار به آرامی تمام شد، و در طول خشکسالی بستری خشک و سنگی از خود به جای گذاشت.

04

منقضی شدن, باطل شدن

(of a document or agreement) to not be valid anymore 
Intransitive
مثال‌ها
Their membership card ran out, meaning they could no longer access the exclusive club. 

کارت عضویت آنها تمام شد، به این معنی که دیگر نمی‌توانستند به باشگاه انحصاری دسترسی داشته باشند.

05

تمام کردن, از پا درآمدن

to exhaust one's physical or mental energy, reaching a point where one can no longer continue 
Intransitive
Transitive: to run out oneself
مثال‌ها
Don't run yourself out by doing too much in one day. 

با انجام دادن کارهای زیاد در یک روز خود را خسته نکنید.

06

تمام کردن, به پایان رساندن

to finish the available supply of something 
Transitive: to run out a supply or resource
مثال‌ها
The team ran out their energy, giving their all in the final minutes of the game. 

تیم انرژی خود را تمام کرد، در دقایق پایانی بازی همه چیز خود را داد.

07

سرریز شدن, جاری شدن

(of a substance) to spill out of a container or confined space 
Intransitive
مثال‌ها
The sink overflowed, and water ran out, flooding the kitchen. 

سینک سرریز شد، و آب سرازیر شد، آشپزخانه را سیل گرفت.

08

کشیدن, به حداکثر طول کشیدن

to stretch a piece of material or clothing to its maximum length or capacity 
Transitive: to run out a stand or band
مثال‌ها
She ran out the rope to its maximum length to secure the tent in place. 

او طناب را تا حداکثر طولش باز کرد تا چادر را در جای خود محکم کند.

Run out
01

ران اوت, دویدن و اوت شدن

(cricket) a batsman being dismissed when when the ball hits the stumps before they reach the crease while running 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
run outs
مثال‌ها
The batsman was run out trying to steal a quick single. 

بازیکن زننده هنگام تلاش برای دزدیدن یک ضربه سریع آوت شد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه