Hledat
to run out
[phrase form: run]
01
dojít, vyčerpat
(of a supply) to be completely used up
Intransitive
02
dojít, vyčerpat
to use the available supply of something, leaving too little or none
Transitive: to run out of sth
Příklady
They run out of ideas and decided to take a break.
Došly jim nápady a rozhodli se udělat přestávku.
03
vyschnout, vyčerpat se
(of a liquid or substance) to slowly drain away
Intransitive
04
vypršet, pozbýt platnosti
(of a document or agreement) to not be valid anymore
Intransitive
05
vyčerpat se, dojít energie
to exhaust one's physical or mental energy, reaching a point where one can no longer continue
Intransitive
Transitive: to run out oneself
Příklady
Do n't run yourself out by doing too much in one day.
Nevyčerpejte se tím, že budete dělat příliš mnoho za jeden den.
06
vyčerpat, dojít
to finish the available supply of something
Transitive: to run out a supply or resource
07
přetékat, vytékat
(of a substance) to spill out of a container or confined space
Intransitive
08
natáhnout, natáhnout na maximální délku
to stretch a piece of material or clothing to its maximum length or capacity
Transitive: to run out a stand or band
Run out
01
vyběhnutí, run out
(cricket) a batsman being dismissed when when the ball hits the stumps before they reach the crease while running
Příklady
The team lost a crucial wicket to a run out in the final over.
Tým ztratil klíčový wicket na run out v posledním overu.
