to run out

run

rʌn

ran

out

aʊt

awt

Definição e significado de "run out"em inglês

to run out

VERBO

acabar, esgotar

(of a supply) to be completely used up

Intransitive

informações gramaticais

composição morfológica

frasal

verbo de estado

regular

inseparável

partícula

out

verbo base

run

presente

run out

3.ª pessoa do singular

runs out

particípio presente

running out

pretérito simples

ran out

particípio passado

run out

Exemplos

The printer ink ran out, so I can’t print these documents.

A tinta da impressora acabou, então não posso imprimir estes documentos.

ficar sem, esgotar

to use the available supply of something, leaving too little or none

Transitive: to run out of sth

Exemplos

The restaurant unexpectedly ran out of the popular dish.

O restaurante esgotou inesperadamente o prato popular.

esgotar-se, secar

(of a liquid or substance) to slowly drain away

Intransitive

Exemplos

The creek slowly ran out, leaving behind a dry, rocky bed during the drought.

O riacho lentamente secou, deixando para trás um leito seco e rochoso durante a seca.

expirar, vencer

(of a document or agreement) to not be valid anymore

Intransitive

Exemplos

Their membership card ran out, meaning they could no longer access the exclusive club.

O cartão de membro deles expirou, o que significa que eles não podiam mais acessar o clube exclusivo.

esgotar-se, ficar sem energia

to exhaust one's physical or mental energy, reaching a point where one can no longer continue

Intransitive

Transitive: to run out oneself

Exemplos

Don't run yourself out by doing too much in one day.

Não se esgote fazendo demais em um único dia.

esgotar, acabar

to finish the available supply of something

Transitive: to run out a supply or resource

Exemplos

The team ran out their energy, giving their all in the final minutes of the game.

A equipe esgotou sua energia, dando tudo nos minutos finais do jogo.

transbordar, vazar

(of a substance) to spill out of a container or confined space

Intransitive

Exemplos

The sink overflowed, and water ran out, flooding the kitchen.

A pia transbordou, e a água derramou-se, inundando a cozinha.

esticar, estender ao máximo

to stretch a piece of material or clothing to its maximum length or capacity

Transitive: to run out a stand or band

Exemplos

She ran out the rope to its maximum length to secure the tent in place.

Ela desenrolou a corda até seu comprimento máximo para prender a barraca no lugar.

Run out

SUBSTANTIVO

ser eliminado por corrida, run out

(cricket) a batsman being dismissed when when the ball hits the stumps before they reach the crease while running

informações gramaticais

estado de animacidade

abstrato

composição morfológica

composto

contável

forma plural

run outs

Exemplos

The batsman was run out trying to steal a quick single.

O batedor foi eliminado ao tentar roubar um single rápido.

Palavras Próximas

Definição e significado de "run out"em inglês

Download Mobile App