Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to run out
[phrase form: run]
01
cạn kiệt, hết sạch
(of a supply) to be completely used up
Intransitive
Các ví dụ
The gas in my car ran out, so I had to walk to the nearest station.
Xăng trong xe tôi đã cạn, vì vậy tôi phải đi bộ đến trạm gần nhất.
02
hết sạch, cạn kiệt
to use the available supply of something, leaving too little or none
Transitive: to run out of sth
Các ví dụ
The store ran out of hand sanitizer during the pandemic.
Cửa hàng đã hết nước rửa tay trong đại dịch.
03
cạn kiệt, khô cạn
(of a liquid or substance) to slowly drain away
Intransitive
Các ví dụ
The pond in the park started to run out as the hot summer days continued.
Cái ao trong công viên bắt đầu cạn dần khi những ngày hè nóng bức tiếp diễn.
04
hết hạn, không còn hiệu lực
(of a document or agreement) to not be valid anymore
Intransitive
Các ví dụ
The contract with the supplier ran out last week, and negotiations for a new agreement are underway.
Hợp đồng với nhà cung cấp đã hết hạn vào tuần trước, và các cuộc đàm phán cho một thỏa thuận mới đang được tiến hành.
05
kiệt sức, hết năng lượng
to exhaust one's physical or mental energy, reaching a point where one can no longer continue
Intransitive
Transitive: to run out oneself
Các ví dụ
The team ran out in the final minutes of the game.
Đội đã cạn kiệt sức lực trong những phút cuối của trận đấu.
06
cạn kiệt, hết sạch
to finish the available supply of something
Transitive: to run out a supply or resource
Các ví dụ
He ran out his luck, experiencing a string of unfortunate events.
Anh ấy đã cạn kiệt may mắn, trải qua một chuỗi sự kiện không may.
07
tràn ra, chảy ra
(of a substance) to spill out of a container or confined space
Intransitive
Các ví dụ
The package was damaged, and the contents ran out, scattering on the floor.
Gói hàng bị hư hỏng, và nội dung tràn ra, rải rác trên sàn nhà.
08
kéo dài, kéo ra đến độ dài tối đa
to stretch a piece of material or clothing to its maximum length or capacity
Transitive: to run out a stand or band
Các ví dụ
He ran out the measuring tape to accurately determine the dimensions of the room.
Anh ấy thả dây đo để xác định chính xác kích thước của căn phòng.
Run out
01
bị loại do chạy, run out
(cricket) a batsman being dismissed when when the ball hits the stumps before they reach the crease while running
Các ví dụ
A brilliant piece of fielding resulted in a run out.
Một pha bắt bóng xuất sắc đã dẫn đến một run out.
