to roll up
[phrase form: roll]
01
卷起, 滚动
to fold something into a tube-like shape
Transitive: to roll up a flat and flexible piece of material
例子
The pastry chef skillfully rolled up the croissant dough, creating flaky layers for the perfect texture.
糕点师傅熟练地卷起了牛角面包的面团，创造出完美的酥脆层次。
The artist carefully rolled up the canvas, preparing it for transport to the gallery.
艺术家小心地卷起画布，准备将其运送到画廊。
02
聚集, 分组
to assemble people or things in one place or group
Transitive: to roll up sb/sth
例子
She rolled up her friends for a surprise party at her house.
她为在家举办的惊喜派对召集了她的朋友们。
He rolled up his notes and documents, preparing for the meeting.
他整理了笔记和文件，为会议做准备。
03
卷起, 滚动
to fold and transform into a tube-like shape
Intransitive
例子
The scroll fell and rolled up against the wall.
卷轴掉了下来，卷起靠在墙上。
As the breeze picked up, the rug on the patio lifted and rolled up near the garden.
随着微风的增强，露台上的地毯被掀起并在花园附近卷起。
04
蜷缩, 卷起来
to make one's body into a rounded shape, often for warmth, comfort, or rest
Intransitive
例子
Feeling chilly, she decided to roll up in a blanket by the fireplace.
感到寒冷，她决定在壁炉旁蜷缩在毯子里。
The cat rolled up in a cozy corner for an afternoon nap.
猫蜷缩在一个舒适的角落里午睡。
05
升起, 关闭
to cause a car window to move upward, typically using a mechanical or electric mechanism
Transitive: to roll up a car window
例子
She rolled up her car window using the control panel on the driver's side.
她使用驾驶员侧的控制面板摇上了车窗。
He rolled up the passenger window by turning the handle clockwise.
他通过顺时针转动手柄摇上了乘客的车窗。
06
到达, 出现
to arrive at a destination or location using a vehicle
Intransitive: to roll up somewhere
例子
The tour bus rolled up to the museum, unloading excited tourists.
旅游巴士抵达博物馆，卸下兴奋的游客。
The ambulance rolled up to the accident scene, its sirens blaring.
救护车抵达事故现场，警笛声大作。
07
卷起, 挽起
to tuck the edges of a piece of clothing, such as sleeves or trousers, to adjust the length
Transitive: to roll up a piece of clothing
例子
She rolled up her sleeves to cool off in the hot weather.
她卷起袖子在炎热的天气里凉快一下。
He rolled up his trousers to wade through the shallow stream.
他卷起裤子，涉过浅溪。
08
大量到达, 出现
to arrive at a location, typically in a significant or noticeable quantity
Intransitive: to roll up somewhere
例子
The protesters rolled up to the city center, demanding justice for their cause.
抗议者们抵达市中心，为他们的事业要求正义。
The guests rolled up to the party, bringing gifts and good cheer.
客人们来到了派对，带来了礼物和欢乐。
09
积累, 收集
to gather a significant amount of something
Transitive: to roll up sth
例子
The company rolled up significant profits by expanding into new markets.
公司通过扩展到新市场积累了可观的利润。
They rolled up a large collection of vintage vinyl records by scouring flea markets and garage sales.
他们通过搜寻跳蚤市场和车库销售收集了大量复古黑胶唱片。
roll up
01
卷起的, 卷起来的
of grammatical gender
