Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to go for
[phrase form: go]
01
theo đuổi, nhắm tới
to pursue or try to achieve something
Transitive: to go for a goal
Các ví dụ
She decided to go for a promotion by taking on more responsibilities at work.
Cô ấy quyết định theo đuổi một sự thăng tiến bằng cách đảm nhận nhiều trách nhiệm hơn tại nơi làm việc.
He 's determined to go for a healthier lifestyle by exercising regularly and eating well.
Anh ấy quyết tâm theo đuổi một lối sống lành mạnh hơn bằng cách tập thể dục thường xuyên và ăn uống tốt.
02
chấp nhận, lựa chọn
to agree to a suggestion, proposal, or opportunity
Transitive: to go for a suggestion or opportunity
Các ví dụ
The offer was too good to refuse, so he went for it without hesitation.
Lời đề nghị quá tốt để từ chối, vì vậy anh ấy đồng ý mà không do dự.
They went for the idea of organizing a charity event to support the local community.
Họ đã đồng ý với ý tưởng tổ chức một sự kiện từ thiện để hỗ trợ cộng đồng địa phương.
03
chọn, quyết định chọn
to choose something among other things
Transitive: to go for a specific option
Các ví dụ
She could n't decide between the two dresses, so she went for the one with the floral pattern.
Cô ấy không thể quyết định giữa hai chiếc váy, nên cô ấy chọn chiếc có họa tiết hoa.
At the restaurant, he decided to go for the seafood pasta.
Tại nhà hàng, anh ấy quyết định chọn mì ống hải sản.
04
áp dụng cho, liên quan đến
to be relevant or applicable to a particular person, thing, or situation in a similar way
Transitive: to go for sb/sth
Các ví dụ
The safety regulations go for all employees, from the newest hires to the management team.
Các quy định an toàn áp dụng cho tất cả nhân viên, từ những người mới tuyển dụng đến đội ngũ quản lý.
The company 's dress code is smart casual, and that goes for all company events and meetings.
Quy định trang phục của công ty là smart casual, và điều đó áp dụng cho tất cả các sự kiện và cuộc họp của công ty.
05
có sở thích với, thiên về
to have a preference or attraction toward a specific type of thing or person
Transitive: to go for sb/sth
Các ví dụ
He goes for classic literature, while she prefers contemporary novels.
Anh ấy thích văn học cổ điển, trong khi cô ấy thích tiểu thuyết đương đại.
When it comes to dessert, he always goes for chocolate.
Khi nói đến món tráng miệng, anh ấy luôn chọn sô cô la.
06
được bán với giá, đi cho
to be sold for a certain price
Transitive: to go for a price
Các ví dụ
The limited edition watch went for a five-figure amount at the exclusive watch fair.
Chiếc đồng hồ phiên bản giới hạn đã được bán với giá năm chữ số tại hội chợ đồng hồ độc quyền.
The car went for more than its market value because of its excellent condition.
Chiếc xe đã được bán với giá cao hơn giá trị thị trường vì tình trạng xuất sắc của nó.
07
lao vào, tấn công
to attack someone with the intent to harm or overpower them
Transitive: to go for sb
Các ví dụ
The aggressive dog suddenly went for the mail carrier, causing concern in the neighborhood.
Con chó hung dữ đột nhiên tấn công người đưa thư, gây lo ngại trong khu phố.
He did n't want trouble, but he knew he had to defend himself when the attacker went for him.
Anh ta không muốn gặp rắc rối, nhưng anh ta biết mình phải tự vệ khi kẻ tấn công tấn công anh ta.
08
đi lấy, rời đi để lấy
to leave one place, typically briefly, with the purpose of obtaining someone or something
Transitive: to go for sb/sth
Các ví dụ
He went for his keys that he forgot in the car and will be right back.
Anh ấy đã đi lấy chìa khóa mà anh ấy quên trong xe và sẽ quay lại ngay.
I 'll go for my sister at the train station when her arrival is announced.
Tôi sẽ đi đón em gái tôi ở nhà ga khi thông báo về việc cô ấy đến.
09
ứng tuyển, nộp đơn
to seek a job position, often by submitting an application or resume
Transitive: to go for a job position
Các ví dụ
I 've always wanted to go for a job in the technology field, specifically as a software engineer.
Tôi luôn muốn nộp đơn cho một công việc trong lĩnh vực công nghệ, cụ thể là kỹ sư phần mềm.
He has an impressive background in finance and is planning to go for a job in the banking sector.
Anh ấy có nền tảng ấn tượng trong lĩnh vực tài chính và đang lên kế hoạch nộp đơn cho một công việc trong ngành ngân hàng.
10
đi, thực hiện
to engage in a specific activity or form of movement, often for exercise or leisure
Transitive: to go for a form of physical activity
Các ví dụ
I 'm planning to go for a jog in the park to stay active and healthy.
Tôi đang lên kế hoạch đi chạy bộ trong công viên để giữ dáng và khỏe mạnh.
Let's go for a walk in the neighborhood.
Hãy đi dạo một vòng quanh khu phố.
