Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to drop
01
thả, làm rơi
to let or make something fall to the ground
Transitive: to drop sth
Các ví dụ
U.S. planes began dropping bombs on the city.
Máy bay Mỹ bắt đầu thả bom xuống thành phố.
02
giảm, hạ
to become less in amount, number, degree, or intensity
Intransitive
Các ví dụ
After the promotion ended, customer inquiries dropped.
Sau khi chương trình khuyến mãi kết thúc, các yêu cầu của khách hàng đã giảm.
2.1
giảm, hạ
to lessen the amount, number, degree, or intensity of something
Transitive: to drop a rate or degree
Các ví dụ
The chef decided to drop the amount of salt in the recipe.
Đầu bếp quyết định giảm lượng muối trong công thức.
03
rơi, rớt
to fall or descend freely under the influence of gravity
Intransitive: to drop | to drop somewhere
Các ví dụ
Leaves from the trees started to drop gently to the forest floor in the autumn breeze.
Những chiếc lá từ cây bắt đầu rơi nhẹ nhàng xuống mặt đất rừng trong làn gió thu.
04
thả, nhắc đến
to casually bring up or mention something
Transitive: to drop mention of something
Các ví dụ
In an attempt to impress his date, he casually dropped hints about his successful career in the tech industry.
Trong nỗ lực gây ấn tượng với người hẹn hò, anh ta thả những gợi ý về sự nghiệp thành công của mình trong ngành công nghệ.
05
cắt đứt, chấm dứt mối quan hệ
to end a connection or relationship with someone or something
Transitive: to drop a person or relationship
Các ví dụ
Unable to resolve their differences, they mutually agreed to drop their romantic relationship.
Không thể giải quyết được sự khác biệt, họ đã đồng ý cùng nhau chấm dứt mối quan hệ tình cảm.
06
bỏ, từ bỏ
to stop or give up on something that was previously pursued or undertaken
Transitive: to drop a plan or pursuit
Các ví dụ
John eventually dropped the idea of starting his own business because of the risks involved.
John cuối cùng đã từ bỏ ý tưởng bắt đầu kinh doanh riêng vì những rủi ro liên quan.
07
thả, để lại
to release or unload people or cargo from a vehicle
Transitive: to drop sb/sth somewhere
Các ví dụ
The shuttle service dropped the hikers at the trailhead early in the morning.
Dịch vụ đưa đón đã thả những người đi bộ đường dài tại điểm bắt đầu đường mòn vào sáng sớm.
08
thua, thất bại
(in sports) to be unable to get a win against the opposing team
Transitive: to drop a match or round
Các ví dụ
She dropped the second set but came back to win the match.
Cô ấy đã thua set thứ hai nhưng đã trở lại để thắng trận đấu.
09
đánh ngã, làm rơi
to cause someone or something to fall to the ground as a result of the force of a blow or gunshot
Transitive: to drop sb/sth
Các ví dụ
The earthquake shook the buildings, dropping debris onto the streets below.
Trận động đất làm rung chuyển các tòa nhà, làm rơi các mảnh vỡ xuống đường phố bên dưới.
10
hạ, giảm
to lower the key, pitch, tempo, or other qualities of a recording, typically to create a different mood or effect
Transitive: to drop the qualities of a recording
Các ví dụ
The remix of the track dropped the original song's key to give it a darker and more ominous tone.
Bản phối lại của bài hát đã hạ tông của bài hát gốc để mang lại một giai điệu tối hơn và đáng sợ hơn.
11
tiêu, bỏ ra
to lose, spend, or give away money
Transitive: to drop an amount of money | to drop an amount of money on sth
Các ví dụ
They dropped all their savings on a vacation.
Họ đã tiêu hết tiền tiết kiệm vào một kỳ nghỉ.
12
đẻ, sinh con
(of animals) to give birth to offspring
Transitive: to drop offspring
Các ví dụ
The zookeepers were excited as the panda started to show signs that she would drop a cub soon.
Những người trông coi vườn thú rất phấn khích khi con gấu trúc bắt đầu có dấu hiệu sắp sinh con.
13
sục, ngã
to succumb to fatigue, exhaustion, or death
Intransitive
Các ví dụ
In extreme conditions, animals in the wild can drop from exhaustion during prolonged periods of chasing prey.
Trong điều kiện khắc nghiệt, động vật hoang dã có thể ngã vì kiệt sức trong thời gian dài đuổi bắt con mồi.
14
bỏ qua, lược bỏ
to intentionally omit certain letters or syllables in speech or writing, often for the sake of informality
Transitive: to drop letters or syllables
Các ví dụ
The author decided to drop certain letters from the character's dialogue to reflect their accent.
Tác giả quyết định bỏ một số chữ cái trong lời thoại của nhân vật để phản ánh giọng điệu của họ.
15
loại bỏ, bỏ
to remove or eliminate something from one's possession or environment
Transitive: to drop sth
Các ví dụ
She dropped the habit of checking her phone constantly to focus more on her studies.
Cô ấy đã bỏ thói quen kiểm tra điện thoại liên tục để tập trung hơn vào việc học.
16
nhỏ giọt, làm rơi
to cause or let small quantities of liquid or other substances to fall from a higher point to a lower one
Intransitive
17
bỏ, ngừng giao thiệp
to cease to associate or interact with someone
Transitive: to drop sb
Các ví dụ
He decided to drop his business partner due to irreconcilable differences in their visions for the company.
Anh ấy quyết định bỏ đối tác kinh doanh của mình do những bất đồng không thể hòa giải trong tầm nhìn của họ về công ty.
18
hạ xuống, nhìn xuống
to direct one's gaze downward
Intransitive
Các ví dụ
She smiled and let her eyes drop again.
Cô ấy mỉm cười và lại cúi mắt xuống.
19
rơi xuống, dốc xuống
(particularly of a ground surface) to suddenly slope downward
Intransitive
Các ví dụ
The land dropped steeply away into a small valley.
Mặt đất dốc xuống đột ngột vào một thung lũng nhỏ.
20
kéo và thả, di chuyển bằng cách kéo và thả
to move files, data, or objects from one location to another within a graphical user interface by clicking and dragging the item from its current position and releasing it into a new location
Transitive: to drop files somewhere
Các ví dụ
To organize his documents, John dropped the image files from his desktop into the ' Pictures' folder.
Để sắp xếp tài liệu của mình, John đã thả các tệp hình ảnh từ màn hình nền vào thư mục 'Hình ảnh'.
21
loại bỏ, loại trừ
to intentionally remove or exclude someone or something from a group, list, or consideration
Transitive: to drop from a group
Các ví dụ
The company made the decision to drop several low-selling products from their catalog
Công ty đã quyết định loại bỏ một số sản phẩm bán chậm khỏi danh mục của họ.
22
ghé qua, ghé thăm
to pay someone a visit without prior notice
Các ví dụ
Why do n’t you drop in for a drink one evening?
Tại sao bạn không ghé qua uống gì đó vào một buổi tối?
23
bỏ rơi, chia tay
to put a sudden end to a romantic relationship
Transitive: to drop sb
Các ví dụ
He dropped her when he found out she had been dishonest about her past.
Anh ấy đã bỏ rơi cô ấy khi phát hiện ra cô ấy không trung thực về quá khứ của mình.
24
phát hành, ra mắt
to release music, a product, or other media
SlangCác ví dụ
They 're planning to drop the album next month.
Họ đang lên kế hoạch phát hành album vào tháng tới.
Drop
01
giọt, nước mắt
a small amount of liquid or solid that falls or is released in a rounded shape
Các ví dụ
He tasted a drop of the spicy sauce before using it.
Anh ấy nếm một giọt nước sốt cay trước khi sử dụng nó.
02
giọt, hạt ngọc
a shape that is spherical and small
03
sự rơi, sự thả
the act of dropping something
04
vách đá, vực đá
a steep high face of rock
05
sự giảm mạnh, sự sụt giảm
a sudden sharp decrease in some quantity
06
kho lưu trữ, điểm giao nhận
a central depository where things can be left or picked up
07
màn, phông nền
a curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies; often used as background scenery
08
sự rơi, sự giảm
a free and rapid descent by the force of gravity
09
nơi cất giấu, kho chứa
a predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)
Cây Từ Vựng
dropper
dropping
drop
