Шукати
to drop
01
кидати, падати
to let or make something fall to the ground
Transitive: to drop sth
Приклади
The fire was caused by someone dropping a lighted cigarette.
Пожежа виникла через те, що хтось упустив запалену цигарку.
02
падати, знижуватися
to become less in amount, number, degree, or intensity
Intransitive
Приклади
The temperature is dropping as winter approaches.
Температура падає з наближенням зими.
2.1
знижувати, зменшувати
to lessen the amount, number, degree, or intensity of something
Transitive: to drop a rate or degree
Приклади
The new marketing strategy aims to drop response times for customer inquiries.
Нова маркетингова стратегія спрямована на зниження часу відповіді на запити клієнтів.
03
падати, впадати
to fall or descend freely under the influence of gravity
Intransitive: to drop | to drop somewhere
Приклади
Raindrops began to drop from the dark clouds overhead.
Краплі дощу почали падати з темних хмар над головою.
04
згадати, кинути
to casually bring up or mention something
Transitive: to drop mention of something
Приклади
She subtly dropped the name of a famous author she claimed to know personally to impress her colleagues.
Вона тонко кинула ім'я відомого автора, якого, за її словами, знала особисто, щоб вразити своїх колег.
05
розірвати, припинити стосунки
to end a connection or relationship with someone or something
Transitive: to drop a person or relationship
Приклади
The company chose to drop its partnership with the unreliable supplier due to constant delays.
Компанія вирішила припинити партнерство з ненадійним постачальником через постійні затримки.
06
кинути, припинити
to stop or give up on something that was previously pursued or undertaken
Transitive: to drop a plan or pursuit
Приклади
Jenna dropped her pursuit of a career in medicine in favor of pursuing her passion for art.
Дженна кинула свої пошуки кар'єри в медицині на користь своєї пристрасті до мистецтва.
07
висаджувати, залишати
to release or unload people or cargo from a vehicle
Transitive: to drop sb/sth somewhere
Приклади
The delivery person dropped the package at the customer's doorstep.
Кур'єр залишив посилку біля дверей клієнта.
08
програвати, зазнавати невдачі
(in sports) to be unable to get a win against the opposing team
Transitive: to drop a match or round
Приклади
It 's a long time since we dropped a game.
Минуло багато часу з тих пір, як ми програли гру.
09
збивати, роняти
to cause someone or something to fall to the ground as a result of the force of a blow or gunshot
Transitive: to drop sb/sth
Приклади
The gust of wind was so strong that it dropped the tree limb onto the roof of the house.
Порив вітру був настільки сильним, що скинув гілку дерева на дах будинку.
10
знижувати, зменшувати
to lower the key, pitch, tempo, or other qualities of a recording, typically to create a different mood or effect
Transitive: to drop the qualities of a recording
Приклади
The guitarist dropped the pitch of his solo to build anticipation for the final chorus.
Гітарист знизив тональність свого соло, щоб створити очікування перед фінальним приспівом.
11
витрачати, спустити
to lose, spend, or give away money
Transitive: to drop an amount of money | to drop an amount of money on sth
Приклади
She dropped $ 100 on concert tickets.
Вона витратила 100 доларів на концертні квитки.
12
народжувати, приносити потомство
(of animals) to give birth to offspring
Transitive: to drop offspring
Приклади
In the quiet of the stable, the mare began to drop her foal, a beautiful chestnut colt.
У тиші стайні кобила почала народжувати свого лоша, гарненького гнідого лоша.
13
піддаватися, падати
to succumb to fatigue, exhaustion, or death
Intransitive
Приклади
Exhausted from the intense workout, she struggled to catch her breath and worried she might drop if she pushed herself further.
Виснажена інтенсивним тренуванням, вона намагалася зловити подих і побоювалася, що може впасти, якщо продовжить.
14
опускати, пропускати
to intentionally omit certain letters or syllables in speech or writing, often for the sake of informality
Transitive: to drop letters or syllables
Приклади
When texting, people often drop vowels or use abbreviations for faster communication.
Під час листування люди часто пропускають голосні або використовують абревіатури для швидшого спілкування.
15
видаляти, прибирати
to remove or eliminate something from one's possession or environment
Transitive: to drop sth
Приклади
The company announced plans to drop outdated technology from its product line.
Компанія оголосила плани відмовитися від застарілих технологій у своїй продуктовій лінійці.
16
крапати, роняти
to cause or let small quantities of liquid or other substances to fall from a higher point to a lower one
Intransitive
17
кинути, припинити спілкування
to cease to associate or interact with someone
Transitive: to drop sb
Приклади
It 's difficult to drop someone you've known for years, but sometimes it's necessary for personal growth.
Важко кинути когось, кого ти знав роками, але іноді це необхідно для особистого зростання.
18
опускати, спускати
to direct one's gaze downward
Intransitive
Приклади
Her eyes dropped to her lap.
Її очі опустилися на коліна.
19
спускатися, падати
(particularly of a ground surface) to suddenly slope downward
Intransitive
Приклади
The cliff dropped down over a hundred feet to the sea below.
Скеля спадала вниз більш ніж на сто футів до моря внизу.
20
перетягувати, переміщувати перетягуванням
to move files, data, or objects from one location to another within a graphical user interface by clicking and dragging the item from its current position and releasing it into a new location
Transitive: to drop files somewhere
Приклади
You can easily drag and drop files onto your memory stick.
Ви можете легко перетягувати та скидати файли на вашу флешку.
21
вилучати, виключати
to intentionally remove or exclude someone or something from a group, list, or consideration
Transitive: to drop from a group
Приклади
Due to space limitations, they had to drop a few names from the guest list for the wedding reception.
Через обмеження простору їм довелося виключити кілька імен із списку гостей на весільний прийом.
22
зайти, заскочити
to pay someone a visit without prior notice
Приклади
The kids drop round and see her from time to time.
Діти заходять до неї час від часу.
23
кинути, залишити
to put a sudden end to a romantic relationship
Transitive: to drop sb
Приклади
She dropped him as soon as she found out he had been seeing another woman.
Вона кинула його, як тільки дізналася, що він зустрічався з іншою жінкою.
24
випускати, представляти
to release music, a product, or other media
SlangПриклади
The brand just dropped a new collection.
Бренд щойно випустив нову колекцію.
Drop
01
крапля, сльоза
a small amount of liquid or solid that falls or is released in a rounded shape
Приклади
She added a drop of vanilla extract to the batter.
Вона додала краплю ванільного екстракту в тісто.
02
крапля, перлина
a shape that is spherical and small
03
падіння, кидання
the act of dropping something
04
обрив, скеля
a steep high face of rock
05
падіння, зниження
a sudden sharp decrease in some quantity
06
депозит, пункт видачі
a central depository where things can be left or picked up
07
завіса, декорація
a curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies; often used as background scenery
08
падіння, спуск
a free and rapid descent by the force of gravity
09
схованка, склад
a predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)
Лексичне Дерево
dropper
dropping
drop
