costume

cos

ˈkɑs

kaas

tume

tu:m

toom

/ˈkɒstjuːm/

Định nghĩa và ý nghĩa của "costume"trong tiếng Anh

to costume

ĐỘNG TỪ

hóa trang, mặc trang phục

to dress in a specific outfit, typically representing a specific character, theme, or period

Intransitive: to costume as a character | to costume in particular outfits

Các ví dụ

They decided to costume as superheroes for the costume party, each donning a different character.

Họ quyết định hóa trang thành siêu anh hùng cho bữa tiệc hóa trang, mỗi người mặc một nhân vật khác nhau.

At the masquerade ball, attendees elegantly costumed in masks and formal wear.

Tại buổi dạ hội hóa trang, những người tham gia đã hóa trang một cách thanh lịch với mặt nạ và trang phục trang trọng.

thiết kế trang phục

to create or arrange clothing for different types of performances

Transitive: to costume a performance

Các ví dụ

The renowned costume designer was hired to costume the Broadway musical that will debut next spring.

Nhà thiết kế trang phục nổi tiếng đã được thuê để thiết kế trang phục cho vở nhạc kịch Broadway sẽ ra mắt vào mùa xuân tới.

She spent months meticulously planning and coordinating to costume the historical drama.

Cô ấy đã dành nhiều tháng để lên kế hoạch và phối hợp tỉ mỉ để phục trang cho vở kịch lịch sử.

Costume

DANH TỪ

trang phục, trang phục truyền thống

the popular fashion including hairstyle, clothes, etc. particular to a country or class

Các ví dụ

The museum exhibit showcased traditional costumes from various regions of the world.

Triển lãm bảo tàng trưng bày những trang phục truyền thống từ nhiều vùng khác nhau trên thế giới.

Her costume included a beautifully embroidered dress and a matching headpiece.

Trang phục của cô bao gồm một chiếc váy thêu đẹp và một chiếc mũ đội phù hợp.

1.1

trang phục, y phục

pieces of clothing worn by actors or performers for a role, or worn by someone to look like another person or thing

Các ví dụ

The theater production featured stunning period costumes that transported the audience back in time to the Victorian era.

Buổi biểu diễn sân khấu có những trang phục thời kỳ tuyệt đẹp đưa khán giả trở lại thời đại Victoria.

Ballet dancers rehearsed tirelessly, perfecting their movements while adorned in elegant costumes that enhanced the beauty of their performances.

Các vũ công ballet đã luyện tập không mệt mỏi, hoàn thiện các động tác của mình trong khi được trang điểm bằng những bộ trang phục thanh lịch làm tăng thêm vẻ đẹp cho màn trình diễn của họ.

1.2

trang phục, y phục

the usual set of clothes that are worn in a particular country or period of history

Các ví dụ

Traditional Bavarian costume includes lederhosen and dirndls.

Costume in colonial America varied by social class.

1.3

trang phục, hóa trang

unusual or period attire not characteristic of or appropriate to the time and place

Các ví dụ

He walked around town in a costume from the 1920s.

The festival encouraged participants to wear medieval costumes.