Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to costume
01
jelmezt ölt, kosztĂŒmöz
to dress in a specific outfit, typically representing a specific character, theme, or period
Intransitive: to costume as a character | to costume in particular outfits
PĂ©ldĂĄk
At the masquerade ball, attendees elegantly costumed in masks and formal wear.
A ĂĄlarcos bĂĄlon a rĂ©sztvevĆk elegĂĄnsan jelmezt viseltek maszkokkal Ă©s formĂĄlis öltözĂ©kkel.
02
jelmezt kĂ©szĂt
to create or arrange clothing for different types of performances
Transitive: to costume a performance
PĂ©ldĂĄk
She spent months meticulously planning and coordinating to costume the historical drama.
HĂłnapokat töltött aprĂłlĂ©kos tervezĂ©ssel Ă©s koordinĂĄlĂĄssal, hogy jelmezt kĂ©szĂtsen a törtĂ©nelmi drĂĄmĂĄhoz.
Costume
01
jelmez, hagyomĂĄnyos viselet
the popular fashion including hairstyle, clothes, etc. particular to a country or class
PĂ©ldĂĄk
Her costume included a beautifully embroidered dress and a matching headpiece.
A jelmeze egy gyönyörƱen hĂmzett ruhĂĄbĂłl Ă©s egy hozzĂĄ illĆ fejdĂszbĆl ĂĄllt.
1.1
jelmez, kosztĂŒm
pieces of clothing worn by actors or performers for a role, or worn by someone to look like another person or thing
PĂ©ldĂĄk
Ballet dancers rehearsed tirelessly, perfecting their movements while adorned in elegant costumes that enhanced the beauty of their performances.
A balett-tĂĄncosok fĂĄradhatatlanul prĂłbĂĄltak, tökĂ©letesĂtve mozdulataikat, miközben elegĂĄns jelmezeket viseltek, amelyek fokoztĂĄk elĆadĂĄsaik szĂ©psĂ©gĂ©t.
1.2
hagyomånyos viselet, népviselet
clothing characteristic of a particular country, social class, or historical period
PĂ©ldĂĄk
Costume in colonial America varied by social class.
A jelmez a gyarmati AmerikĂĄban a tĂĄrsadalmi osztĂĄlytĂłl fĂŒggĆen vĂĄltozott.
1.3
jelmez, kosztĂŒm
clothing that is not characteristic of the present time or setting
PĂ©ldĂĄk
The festival encouraged participants to wear medieval costumes.
A fesztivĂĄl arra ösztönözte a rĂ©sztvevĆket, hogy közĂ©pkori jelmezeket viseljenek.
02
fĂŒrdĆruha, ĂșszĂłruha
a garment worn for swimming, typically fitted to the body
Dialect
British
BritishPĂ©ldĂĄk
Competitive swimmers wear streamlined costumes.
VersenyĂșszĂłk ĂĄramvonalas ruhĂĄkat viselnek.
Lexikai Fa
costumed
costumer
costume
