Искать
Выберите язык словаря
to costume
01
наряжаться, костюмироваться
to dress in a specific outfit, typically representing a specific character, theme, or period
Intransitive: to costume as a character | to costume in particular outfits
Примеры
They decided to costume as superheroes for the costume party, each donning a different character.
Они решили нарядиться супергероями для костюмированной вечеринки, каждый в образе разного персонажа.
At the masquerade ball, attendees elegantly costumed in masks and formal wear.
На маскарадном балу участники были элегантно костюмированы в маски и формальную одежду.
02
костюмировать
to create or arrange clothing for different types of performances
Transitive: to costume a performance
Примеры
The renowned costume designer was hired to costume the Broadway musical that will debut next spring.
Известный дизайнер костюмов был нанят для создания костюмов для бродвейского мюзикла, который дебютирует следующей весной.
She spent months meticulously planning and coordinating to costume the historical drama.
Она потратила месяцы на тщательное планирование и координацию, чтобы костюмировать историческую драму.
Costume
01
костюм
the popular fashion including hairstyle, clothes, etc. particular to a country or class
Примеры
The museum exhibit showcased traditional costumes from various regions of the world.
Экспозиция музея демонстрировала традиционные костюмы из различных регионов мира.
Her costume included a beautifully embroidered dress and a matching headpiece.
Её костюм включал в себя красиво вышитое платье и соответствующий головной убор.
1.1
костюмчик
pieces of clothing worn by actors or performers for a role, or worn by someone to look like another person or thing
Примеры
The theater production featured stunning period costumes that transported the audience back in time to the Victorian era.
Театральная постановка включала потрясающие исторические костюмы, которые перенесли зрителей назад во времени в викторианскую эпоху.
Ballet dancers rehearsed tirelessly, perfecting their movements while adorned in elegant costumes that enhanced the beauty of their performances.
Балерины репетировали без устали, оттачивая свои движения, облаченные в элегантные костюмы, которые подчеркивали красоту их выступлений.
1.2
костюм
the usual set of clothes that are worn in a particular country or period of history
Примеры
Traditional Bavarian costume includes lederhosen and dirndls.
Costume in colonial America varied by social class.
1.3
костюм, наряд
unusual or period attire not characteristic of or appropriate to the time and place
Примеры
He walked around town in a costume from the 1920s.
The festival encouraged participants to wear medieval costumes.
02
купальник, плавательный костюм
a swimming costume
Dialect
British
BritishПримеры
Lifeguards often remind swimmers to wear appropriate costumes.
Competitive swimmers wear streamlined costumes.
Лексическое Дерево
costumed
costumer
costume
