Định nghĩa và ý nghĩa của "meld"trong tiếng Anh

to meld

ĐỘNG TỪ

kết hợp, pha trộn

to combine different things together to form a unified whole

Transitive: to meld sth

Ditransitive: to meld sth with sth

Các ví dụ

The chef expertly melded flavors from various cuisines to create a unique and delicious dish.

Đầu bếp đã khéo léo kết hợp hương vị từ nhiều nền ẩm thực khác nhau để tạo ra một món ăn độc đáo và ngon miệng.

The artist used contrasting colors to meld light and shadow in a captivating painting.

Nghệ sĩ đã sử dụng màu sắc tương phản để hòa trộn ánh sáng và bóng tối trong một bức tranh hấp dẫn.

hòa quyện, trộn lẫn

to blend or merge together in a harmonious manner

Intransitive

Các ví dụ

In the autumn landscape, the colors of the trees meld seamlessly.

Trong cảnh quan mùa thu, màu sắc của cây cối hòa quyện một cách hài hòa.

In the bustling city streets, the sounds of traffic and conversations meld into a continuous hum of activity.

Trên những con phố nhộn nhịp của thành phố, âm thanh của giao thông và các cuộc trò chuyện hòa quyện thành một tiếng ồn liên tục của hoạt động.

đặt xuống, công bố

to lay down or announce specific combinations of cards, usually to score points

Transitive: to meld a combination of cards

Các ví dụ

He melded three Kings to score points in Rummy.

Anh ấy đánh ba Vua để ghi điểm trong Rummy.

She quickly melded a set of four cards in Canasta.

Cô ấy nhanh chóng kết hợp một bộ bốn lá bài trong Canasta.

Meld

DANH TỪ

một dạng rummy sử dụng hai bộ bài và bốn quân joker; joker và quân hai là wild; mục tiêu là tạo thành các nhóm cùng hạng, một loại rummy với hai bộ bài và bốn quân joker; joker và quân hai là wild; mục đích là tạo thành các nhóm bài cùng giá trị

a form of rummy using two decks of cards and four jokers; jokers and deuces are wild; the object is to form groups of the same rank