Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to meld
01
fundir, combinar
to combine different things together to form a unified whole
Transitive: to meld sth
Ditransitive: to meld sth with sth
Exemplos
The chef expertly melded flavors from various cuisines to create a unique and delicious dish.
O chef habilmente fundiu sabores de várias cozinhas para criar um prato único e delicioso.
The artist used contrasting colors to meld light and shadow in a captivating painting.
O artista usou cores contrastantes para fundir luz e sombra em uma pintura cativante.
02
fundir, misturar
to blend or merge together in a harmonious manner
Intransitive
Exemplos
In the autumn landscape, the colors of the trees meld seamlessly.
Na paisagem outonal, as cores das árvores se fundem harmoniosamente.
In the bustling city streets, the sounds of traffic and conversations meld into a continuous hum of activity.
Nas movimentadas ruas da cidade, os sons do tráfego e das conversas se misturam em um zumbido contínuo de atividade.
03
mostrar, anunciar
to lay down or announce specific combinations of cards, usually to score points
Transitive: to meld a combination of cards
Exemplos
He melded three Kings to score points in Rummy.
Ele mostrou três Reis para marcar pontos no Rummy.
She quickly melded a set of four cards in Canasta.
Ela rapidamente combinou um conjunto de quatro cartas no Canasta.
Meld
01
uma forma de rummy que usa dois baralhos de cartas e quatro curingas; curingas e duques são wild; o objetivo é formar grupos do mesmo rank, um tipo de rummy com dois baralhos de cartas e quatro curingas; curingas e duques são wild; o objetivo é formar grupos de cartas do mesmo valor
a form of rummy using two decks of cards and four jokers; jokers and deuces are wild; the object is to form groups of the same rank
