to meld
01
融合する, 組み合わせる
to combine different things together to form a unified whole
Transitive: to meld sth
Ditransitive: to meld sth with sth
例
The chef expertly melded flavors from various cuisines to create a unique and delicious dish.
シェフはさまざまな料理の味を巧みに融合させ、ユニークでおいしい料理を作り出しました。
02
溶け込む, 混ぜ合わせる
to blend or merge together in a harmonious manner
Intransitive
例
In their relationship, their personalities melded effortlessly, complementing each other's strengths and weaknesses.
彼らの関係では、彼らの性格が努力せずに融合し、お互いの長所と短所を補い合った。
03
晒す, 宣言する
to lay down or announce specific combinations of cards, usually to score points
Transitive: to meld a combination of cards
例
He melded three Kings to score points in Rummy.
彼はラミーで得点するために3人のキングを公開しました。
Meld
01
2デッキのカードと4つのジョーカーを使用するラミーの一種; ジョーカーと2はワイルドカード; 目的は同じランクのグループを形成すること, 2デッキのカードと4つのジョーカーを使うラミーのタイプ; ジョーカーと2はワイルドカード; 目標は同じ値のカードグループを形成すること
a form of rummy using two decks of cards and four jokers; jokers and deuces are wild; the object is to form groups of the same rank
