to meld
01
sammanfoga, kombinera
to combine different things together to form a unified whole
Transitive: to meld sth
Ditransitive: to meld sth with sth
Exempel
The chef expertly melded flavors from various cuisines to create a unique and delicious dish.
Kocken skickligt sammanfogade smaker från olika kök för att skapa en unik och läcker rätt.
The artist used contrasting colors to meld light and shadow in a captivating painting.
Konstnären använde kontrasterande färger för att sammanföra ljus och skugga i en fängslande målning.
02
sammanfoga, blanda
to blend or merge together in a harmonious manner
Intransitive
Exempel
In the autumn landscape, the colors of the trees meld seamlessly.
I höstlandskapet smälter trädens färger samman harmoniskt.
In the bustling city streets, the sounds of traffic and conversations meld into a continuous hum of activity.
I de livliga stadens gator smälter ljuden av trafik och samtal samman till ett kontinuerligt sorl av aktivitet.
03
lägga ner, tillkännage
to lay down or announce specific combinations of cards, usually to score points
Transitive: to meld a combination of cards
Exempel
He melded three Kings to score points in Rummy.
Han visade tre Kungar för att göra poäng i Rummy.
She quickly melded a set of four cards in Canasta.
Hon samlade snabbt en uppsättning av fyra kort i Canasta.
Meld
01
en form av rummy som använder två kortlekar och fyra jokrar; jokrar och tvåor är wild; målet är att bilda grupper av samma rang, en typ av rummy med två kortlekar och fyra jokrar; jokrar och tvåor är wild; målet är att bilda grupper av kort med samma värde
a form of rummy using two decks of cards and four jokers; jokers and deuces are wild; the object is to form groups of the same rank
