Искать
Выберите язык словаря
to meld
01
объединять, смешивать
to combine different things together to form a unified whole
Transitive: to meld sth
Ditransitive: to meld sth with sth
Примеры
The chef expertly melded flavors from various cuisines to create a unique and delicious dish.
Шеф-повар искусно смешал вкусы из различных кухонь, чтобы создать уникальное и вкусное блюдо.
The artist used contrasting colors to meld light and shadow in a captivating painting.
Художник использовал контрастные цвета, чтобы слить свет и тень в захватывающей картине.
02
сливаться, смешиваться
to blend or merge together in a harmonious manner
Intransitive
Примеры
In the autumn landscape, the colors of the trees meld seamlessly.
В осеннем пейзаже цвета деревьев гармонично сливаются.
In the bustling city streets, the sounds of traffic and conversations meld into a continuous hum of activity.
На оживлённых городских улицах звуки транспорта и разговоров сливаются в непрерывный гул активности.
03
объявлять, выкладывать
to lay down or announce specific combinations of cards, usually to score points
Transitive: to meld a combination of cards
Примеры
He melded three Kings to score points in Rummy.
Он объявил трёх Королей, чтобы заработать очки в Рамми.
She quickly melded a set of four cards in Canasta.
Она быстро объединила набор из четырех карт в Кансте.
Meld
01
форма румми, в которой используются две колоды карт и четыре джокера; джокеры и двойки являются вайлд-картами; цель - собрать группы одного ранга
a form of rummy using two decks of cards and four jokers; jokers and deuces are wild; the object is to form groups of the same rank
