Caută
Selectați limba dicționarului
to meld
01
contopi, combina
to combine different things together to form a unified whole
Transitive: to meld sth
Ditransitive: to meld sth with sth
Exemple
The chef expertly melded flavors from various cuisines to create a unique and delicious dish.
Bucătarul a combinat cu pricepere arome din diverse bucătării pentru a crea un fel de mâncare unic și delicios.
The artist used contrasting colors to meld light and shadow in a captivating painting.
Artistul a folosit culori contrastante pentru a contopi lumina și umbra într-o pictură captivantă.
02
contopi, amesteca
to blend or merge together in a harmonious manner
Intransitive
Exemple
In the autumn landscape, the colors of the trees meld seamlessly.
În peisajul de toamnă, culorile copacilor se amestecă armonios.
In the bustling city streets, the sounds of traffic and conversations meld into a continuous hum of activity.
Pe străzile aglomerate ale orașului, sunetele traficului și ale conversațiilor se amestecă într-un zumzet continuu de activitate.
03
arăta, anunța
to lay down or announce specific combinations of cards, usually to score points
Transitive: to meld a combination of cards
Exemple
He melded three Kings to score points in Rummy.
El a arat trei Regi pentru a marca puncte în Rummy.
She quickly melded a set of four cards in Canasta.
Ea a combinat rapid un set de patru cărți în Canasta.
Meld
01
o formă de rummy care utilizează două pachete de cărți și patru jokeri; jokerii și doi sunt wild; obiectivul este de a forma grupuri de același rang, un tip de rummy cu două pachete de cărți și patru jokeri; jokerii și doi sunt wild; scopul este de a forma grupuri de cărți de aceeași valoare
a form of rummy using two decks of cards and four jokers; jokers and deuces are wild; the object is to form groups of the same rank
