Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to meld
01
samenvoegen, combineren
to combine different things together to form a unified whole
Transitive: to meld sth
Ditransitive: to meld sth with sth
Voorbeelden
The chef expertly melded flavors from various cuisines to create a unique and delicious dish.
De chef heeft vaardig smaken uit verschillende keukens samengevoegd om een uniek en heerlijk gerecht te creëren.
The artist used contrasting colors to meld light and shadow in a captivating painting.
De kunstenaar gebruikte contrasterende kleuren om licht en schaduw te versmelten in een boeiend schilderij.
02
samenvoegen, vermengen
to blend or merge together in a harmonious manner
Intransitive
Voorbeelden
In the autumn landscape, the colors of the trees meld seamlessly.
In het herfstlandschap smelten de kleuren van de bomen harmonieus samen.
In the bustling city streets, the sounds of traffic and conversations meld into a continuous hum of activity.
In de drukke straten van de stad vermengen de geluiden van verkeer en gesprekken zich tot een continu gebrom van activiteit.
03
neerleggen, aankondigen
to lay down or announce specific combinations of cards, usually to score points
Transitive: to meld a combination of cards
Voorbeelden
He melded three Kings to score points in Rummy.
Hij heeft drie Koningen gemeld om punten te scoren in Rummy.
She quickly melded a set of four cards in Canasta.
Ze heeft snel een set van vier kaarten in Canasta gemeld.
01
een vorm van rummy die twee decks kaarten en vier jokers gebruikt; jokers en tweeën zijn wild; het doel is om groepen van dezelfde rang te vormen, een soort rummy met twee decks kaarten en vier jokers; jokers en tweeën zijn wild; het doel is om groepen kaarten van dezelfde waarde te vormen
a form of rummy using two decks of cards and four jokers; jokers and deuces are wild; the object is to form groups of the same rank
