Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to meld
01
verschmelzen, kombinieren
to combine different things together to form a unified whole
Transitive: to meld sth
Ditransitive: to meld sth with sth
Beispiele
The chef expertly melded flavors from various cuisines to create a unique and delicious dish.
Der Koch hat geschickt Aromen aus verschiedenen Küchen verschmolzen, um ein einzigartiges und köstliches Gericht zu kreieren.
The artist used contrasting colors to meld light and shadow in a captivating painting.
Der Künstler verwendete kontrastierende Farben, um Licht und Schatten in einem fesselnden Gemälde zu verschmelzen.
02
verschmelzen, mischen
to blend or merge together in a harmonious manner
Intransitive
Beispiele
In the autumn landscape, the colors of the trees meld seamlessly.
In der Herbstlandschaft verschmelzen die Farben der Bäume harmonisch.
In the bustling city streets, the sounds of traffic and conversations meld into a continuous hum of activity.
In den belebten Straßen der Stadt verschmelzen die Geräusche des Verkehrs und der Gespräche zu einem kontinuierlichen Summen der Aktivität.
03
auslegen, ansagen
to lay down or announce specific combinations of cards, usually to score points
Transitive: to meld a combination of cards
Beispiele
He melded three Kings to score points in Rummy.
Er hat drei Könige gemeldet, um Punkte in Rummy zu erzielen.
She quickly melded a set of four cards in Canasta.
Sie hat schnell einen Satz von vier Karten in Canasta gemeldet.
Meld
01
eine Form von Rommé, die zwei Kartendecks und vier Joker verwendet; Joker und Zweien sind Wildkarten; das Ziel ist es
a form of rummy using two decks of cards and four jokers; jokers and deuces are wild; the object is to form groups of the same rank
