تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to hold over
[phrase form: hold]
01
بلیک میل کرنا, قابو میں رکھنا
to use information or secrets one knows about an individual to control, threaten, or pressure them into doing what one wants
مثالیں
He discovered a secret about his coworker and decided to hold it over him to gain an advantage at work.
اس نے اپنے ساتھی کارکن کے بارے میں ایک راز دریافت کیا اور کام میں فائدہ حاصل کرنے کے لیے اسے استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔
She learned about her friend's past and did n't hesitate to hold it over her when they had an argument.
اسے اپنی دوست کے ماضی کے بارے میں پتہ چلا اور جب انہوں نے بحث کی تو اسے استعمال کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔
02
محفوظ رکھنا, اگلے موسم کے لیے رکھنا
to retain goods or merchandise, typically from one season to the next, for future sale or use
مثالیں
They chose to hold over some of the holiday decorations for the next season.
انہوں نے اگلے موسم کے لیے کچھ چھٹیوں کی سجاوٹ کو رکھنے کا انتخاب کیا۔
The store decided to hold its winter inventory over for the following year.
اسٹور نے اپنی موسم سرما کی انوینٹری کو اگلے سال کے لیے محفوظ رکھنے کا فیصلہ کیا۔
03
برقرار رکھنا, محفوظ رکھنا
to maintain someone or something in a position or state that dates back to an earlier period of time
مثالیں
Despite the change in leadership, they held over some of the experienced staff.
قیادت میں تبدیلی کے باوجود، انہوں نے تجربہ کار عملے میں سے کچھ کو برقرار رکھا۔
The company 's traditions were held over even after the change in ownership.
مالکیت کی تبدیلی کے بعد بھی کمپنی کی روایات برقرار رکھی گئیں۔
04
بڑھانا, عہدے پر برقرار رکھنا
to prolong or extend a term of office or position beyond its regular or expected duration
مثالیں
The mayor was held over for an additional year due to the ongoing infrastructure projects.
میئر کو جاری انفراسٹرکچر پروجیکٹس کی وجہ سے ایک اضافی سال کے لیے عہدے پر برقرار رکھا گیا۔
The president of the organization had to be held over until a suitable replacement was found.
تنظيم کے صدر کو ایک مناسب متبادل ملنے تک عہدے پر برقرار رکھنا پڑا۔
05
ملتوی کرنا, موخر کرنا
to postpone or delay addressing something, leaving it for future consideration or action
مثالیں
The discussion about the budget was held over due to time constraints.
بجٹ پر بحث وقت کی کمی کی وجہ سے ملتوی کر دی گئی تھی۔
They decided to hold over the decision until they had more information.
انہوں نے مزید معلومات حاصل کرنے تک فیصلہ ملتوی کرنے کا فیصلہ کیا۔
06
بڑھانا, نمائش جاری رکھنا
to extend the showing or performance of a film, play, or similar entertainment for a longer duration than originally planned
مثالیں
The film was so well-received that it was held over for an extra month at the theater.
فلم کو اتنا اچھا رد عمل ملا کہ تھیٹر میں ایک اضافی مہینے کے لیے بڑھا دیا گیا۔
Because of sold-out shows, they held the concert over for an additional night.
سولڈ آؤٹ شوز کی وجہ سے، انہوں نے کنسرت کو ایک اضافی رات کے لیے بڑھا دیا۔
07
ملتوی کرنا, موخر کرنا
to delay or postpone either an event or someone's progress for a later time
مثالیں
The meeting was held over until the necessary participants could attend.
میٹنگ کو ملتوی کر دیا گیا تھا جب تک کہ ضروری شرکاء شرکت نہیں کر سکتے تھے۔
Due to the weather, the flight was held over until conditions improved.
موسم کی وجہ سے، پرواز کو حالات بہتر ہونے تک ملتوی کر دیا گیا تھا۔
