to hold over
hold
ˈhəʊld
hewld
o
əʊ
ew
ver
holdover

Definicja i znaczenie słowa „hold over” po angielsku

to hold over
01

szantażować, trzymać pod kontrolą

to use information or secrets one knows about an individual to control, threaten, or pressure them into doing what one wants 
to hold over definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
rozdzielny
partykuła
over
czasownik podstawowy
hold
czas teraźniejszy
hold over
3. osoba liczby pojedynczej
holds over
imiesłów czynny
holding over
czas przeszły prosty
held over
imiesłów bierny
held over
Przykłady
He discovered a secret about his coworker and decided to hold it over him to gain an advantage at work. 

Odkrył tajemnicę o swoim współpracowniku i postanowił wykorzystać to przeciwko niemu, aby zyskać przewagę w pracy.

02

zatrzymać, zachować na następny sezon

to retain goods or merchandise, typically from one season to the next, for future sale or use 
Przykłady
They chose to hold over some of the holiday decorations for the next season. 

Postanowili zatrzymać część świątecznych dekoracji na następny sezon.

03

utrzymywać, zachowywać

to maintain someone or something in a position or state that dates back to an earlier period of time 
Przykłady
Despite the change in leadership, they held over some of the experienced staff. 

Pomimo zmiany przywództwa, zatrzymali część doświadczonego personelu.

04

przedłużać, utrzymywać na stanowisku

to prolong or extend a term of office or position beyond its regular or expected duration 
Przykłady
The mayor was held over for an additional year due to the ongoing infrastructure projects. 

Burmistrz został utrzymany na stanowisku przez dodatkowy rok z powodu trwających projektów infrastrukturalnych.

05

odkładać, przekładać

to postpone or delay addressing something, leaving it for future consideration or action 
Przykłady
The discussion about the budget was held over due to time constraints. 

Dyskusja na temat budżetu została przełożona z powodu ograniczeń czasowych.

06

przedłużyć, utrzymać na afiszu

to extend the showing or performance of a film, play, or similar entertainment for a longer duration than originally planned 
Przykłady
The film was so well-received that it was held over for an extra month at the theater. 

Film został tak dobrze przyjęty, że przedłużono jego wyświetlanie w teatrze o dodatkowy miesiąc.

07

odroczyć, przełożyć

to delay or postpone either an event or someone's progress for a later time 
Przykłady
The meeting was held over until the necessary participants could attend. 

Spotkanie zostało przełożone do czasu, aż niezbędni uczestnicy mogli wziąć udział.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store