تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to call out
[phrase form: call]
01
بلانا, درخواست کرنا
to formally request or direct someone to perform a duty or task
Transitive: to call out sb
مثالیں
He called the emergency services out immediately.
اس نے فوری طور پر ایمرجنسی سروسز کو بلایا۔
The captain called out the rescue team for help.
کپتان نے مدد کے لیے ریسکیو ٹیم کو بلایا۔
02
چلانا, اونچی آواز میں پکارنا
to shout something
Intransitive
مثالیں
He called out in excitement.
اس نے جوش میں چلّایا.
The child called out for help.
بچے نے مدد کے لیے پکارا۔
2.1
بلند آواز سے پکارنا, اعلان کرنا
to shout names or numbers to be heard clearly
Transitive: to call out names or numbers
مثالیں
The teacher called the roll out in the classroom.
استاد نے کلاس میں نام پکارے۔
He called out the names of the performers.
اس نے پرفارمرز کے نام بلند آواز میں پکارے.
03
کھل کر تنقید کرنا, علانیہ تنقید کرنا
to openly criticize someone's unacceptable behavior
Dialect
American
AmericanTransitive: to call out sb/sth
مثالیں
The teacher had to call out the student's inappropriate behavior in front of the class.
استاد کو کلاس کے سامنے طالب علم کے نامناسب رویے کو بلانا پڑا۔
The online community united to call out a company for unethical business practices.
آن لائن کمیونٹی نے غیر اخلاقی کاروباری طریقوں کی وجہ سے ایک کمپنی کو تنقید کا نشانہ بنانے کے لیے متحد ہو گئی۔
04
للکارنا, مقابلے کے لیے بلانا
to challenge someone to fight one in a face-to-face fight
Transitive: to call out sb
Old useمثالیں
He called out his rival for a duel.
اس نے اپنے حریف کو دوئل کے لیے للکارا۔
The knight called his opponent out for a fight.
شہزادے نے اپنے مخالف کو لڑائی کے لیے للکارا۔
05
ہڑتال کے لیے بلانا, ہڑتال کا اعلان کرنا
to order workers to stop working temporarily to show disagreement or seek better terms
Dialect
British
BritishIntransitive
مثالیں
The union decided to call out for a nationwide strike.
یونین نے ملک بھر میں ہڑتال کے لیے بلانے کا فیصلہ کیا۔
The employees called out as a response to contract disputes.
ملازمین نے معاہدے کے تنازعات کے جواب میں ہڑتال کی کال دی۔
