تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to yield
01
ہتھیار ڈالنا, مان جانا
to stop fighting something or someone
Intransitive
مثالیں
After hours of intense debate, the opposition party decided to yield and support the proposed legislation.
گھنٹوں کی شدید بحث کے بعد، اپوزیشن پارٹی نے ہار ماننے اور تجویز کردہ قانون کی حمایت کرنے کا فیصلہ کیا۔
Despite their initial resistance, the rebels eventually yielded and surrendered to the government troops.
ان کی ابتدائی مزاحمت کے باوجود، باغی آخرکار جھک گئے اور حکومتی فوج کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔
02
پیدا کرنا, دینا
(of a farm or an industry) to grow or produce a crop or product
Transitive: to yield a crop or product
مثالیں
The apple orchard typically yields a bountiful harvest each year.
سیب کا باغ عام طور پر ہر سال بھرپور فصل دیتا ہے.
Despite the harsh weather conditions, the vineyard continued to yield high-quality grapes for wine production.
سخت موسمی حالات کے باوجود، انگور کا باغ شراب کی تیاری کے لیے اعلیٰ معیار کے انگور پیدا کرتا رہا۔
03
حوالے کرنا, دینا
to give up or hand over control, often a territory or authority, to someone else
Transitive: to yield a territory or authority
مثالیں
The defeated army had to yield control of the territory to the victorious forces.
شکست خوردہ فوج کو فاتح افواج کے حوالے علاقے کا کنٹرول چھوڑنا پڑا۔
While tensions were escalating, one side was yielding territory to avoid further conflict.
جبکہ تناؤ بڑھ رہا تھا، ایک فریق مزید تنازعہ سے بچنے کے لیے علاقہ چھوڑ رہا تھا۔
04
پیدا کرنا, دینا
to give or provide a result, often as a reaction to something that happened
Transitive: to yield a result
مثالیں
The negotiations between the two countries finally yielded a peace agreement.
دونوں ممالک کے درمیان مذاکرات آخرکار ایک امن معاہدے پر منتج ہوئے۔
The study yielded significant findings that could advance medical research.
مطالعہ نے اہم نتائج دیئے جو طبی تحقیق کو آگے بڑھا سکتے ہیں۔
05
جھکنا, ٹوٹنا
to bend, break, or collapse under force or stress
Intransitive
مثالیں
The bridge began to yield under the weight of the heavy trucks.
بھاری ٹرکوں کے وزن کے نیچے پل جھکنا شروع ہو گیا۔
The metal frame started to yield when the pressure increased.
دباؤ بڑھنے پر دھاتی فریم جھکنا شروع ہو گیا۔
06
دینا, ترک کرنا
to formally give up one's time or turn to speak, allowing another person to address the assembly or audience
Intransitive: to yield to another speaker
مثالیں
The speaker politely yielded to the opposition leader to respond to the question.
اسپیکر نے مخالف لیڈر کو سوال کا جواب دینے کے لیے شائستگی سے موقع دیا۔
She yielded to the chairperson, signaling the end of her remarks.
اس نے صدر کو بات کرنے دی، اپنی باتوں کے اختتام کی نشاندہی کرتے ہوئے۔
07
راستہ دینا, ترجیح دینا
to allow another vehicle or pedestrian to go before you by giving them priority
Transitive: to yield a right of way
مثالیں
The driver yielded his place to the emergency vehicle rushing by.
ڈرائیور نے جلدی سے گزرتی ہوئی ایمرجنسی گاڑی کو اپنی جگہ دی۔
I yielded my right of way to the other car at the roundabout.
میں نے گول چکر پر دوسری گاڑی کو اپنا راستہ دے دیا۔
08
جھکنا, مان لینا
to stop resisting and allow oneself to be persuaded, influenced, or moved by an appeal, argument, or force
Intransitive: to yield to a demand or request
مثالیں
She refused to yield to his demands, standing firm in her decision.
اس نے اس کی مانگوں کو ماننے سے انکار کر دیا، اپنے فیصلے پر قائم رہی۔
The stubborn child eventually yielded to his mother ’s gentle persuasion.
ضدی بچہ آخرکار اپنی ماں کی نرم گفتگو پر جھک گیا۔
09
جھکنا, ہتھیار ڈالنا
to willingly give oneself up to a person, power, or situation, often indicating submission or surrender
Transitive: to yield oneself to sth
مثالیں
After years of resistance, he yielded himself to the discipline of a strict routine.
سالوں کی مزاحمت کے بعد، اس نے ایک سخت معمول کے نظم و ضبط کے لیے خود کو پیش کر دیا۔
She yielded herself to the moment, embracing the chaos around her.
وہ لمحے کے سامنے جھک گئی، اپنے ارد گرد کے انتشار کو گلے لگاتے ہوئے۔
10
پیدا کرنا, منافع دینا
to generate or provide a return or profit from an investment
Transitive: to yield a profit
مثالیں
The investment in stocks yielded a significant profit after just a few months.
اسٹاک میں سرمایہ کاری نے صرف چند ماہ بعد ایک بڑا منافع حاصل کیا۔
The project yielded a great return on investment, far exceeding expectations.
منصوبے نے سرمایہ کاری پر بہت اچھا منافع دیا، جو توقعات سے کہیں زیادہ تھا۔
11
راستہ دینا, ترجیح دینا
to give way or surrender to another vehicle or person, typically while driving
Intransitive: to yield to another vehicle or person
مثالیں
Drivers must yield to pedestrians at crosswalks to ensure their safety.
ڈرائیوروں کو پیدل چلنے والوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے کراسنگ پر راستہ دینا چاہیے۔
The car yielded to the ambulance, allowing it to pass quickly through the heavy traffic.
گاڑی نے ایمبولینس کو راستہ دیا، جس سے وہ بھاری ٹریفک میں تیزی سے گزر سکی۔
Yield
01
پیداوار, تیاری
the total amount of something that is produced, as in agriculture or an industry
مثالیں
The annual yield of the wheat fields surpassed expectations, resulting in a plentiful harvest.
گندم کے کھیتوں کی سالانہ پیداوار توقعات سے بڑھ گئی، جس کے نتیجے میں ایک کثیر فصل ہوئی۔
The company 's financial report showed a significant increase in yield, indicating successful productivity and growth.
کمپنی کی مالی رپورٹ میں پیداوار میں نمایاں اضافہ دکھایا گیا، جو کامیاب پیداواری صلاحیت اور ترقی کی نشاندہی کرتا ہے۔
02
منافع, فائدہ
an amount of profit gained from an investment or business
مثالیں
The bond offered a competitive yield, attracting many investors looking for stable returns.
بانڈ نے ایک مسابقتی آمدنی پیش کی، جس نے مستحکم منافع کی تلاش میں بہت سے سرمایہ کاروں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔
The company 's new product line contributed to a significant increase in its overall yield for the quarter.
کمپنی کی نئی پروڈکٹ لائن نے سہ ماہی کے لیے اس کے مجموعی منافع میں نمایاں اضافے میں حصہ ڈالا۔
لغوی درخت
yielder
yielding
yielding
yield
