to yield

yield

jild

yild

yelled

Definice a význam slova „yield“ v angličtině

to yield

SLOVESO

ustoupit, vzdát se

to stop fighting something or someone

Intransitive

Příklady

After hours of intense debate, the opposition party decided to yield and support the proposed legislation.

Po hodinách intenzivní debaty se opoziční strana rozhodla ustoupit a podpořit navrhovanou legislativu.

produkovat, dávat

(of a farm or an industry) to grow or produce a crop or product

Transitive: to yield a crop or product

Příklady

The apple orchard typically yields a bountiful harvest each year.

Jabloňový sad obvykle přináší bohatou úrodu každý rok.

vzdát se, předat

to give up or hand over control, often a territory or authority, to someone else

Transitive: to yield a territory or authority

Příklady

The defeated army had to yield control of the territory to the victorious forces.

Poražená armáda musela postoupit kontrolu nad územím vítězným silám.

vyrábět, dát

to give or provide a result, often as a reaction to something that happened

Transitive: to yield a result

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

yield

3. osoba jednotného čísla

yields

příčestí přítomné

yielding

minulý čas prostý

yielded

příčestí minulé

yielded

Příklady

The negotiations between the two countries finally yielded a peace agreement.

Jednání mezi oběma zeměmi nakonec vedla k mírové dohodě.

ustoupit, ohnout se

to bend, break, or collapse under force or stress

Intransitive

Příklady

The bridge began to yield under the weight of the heavy trucks.

Most začal podléhat pod tíhou těžkých nákladních aut.

ustoupit, vzdát se

to formally give up one's time or turn to speak, allowing another person to address the assembly or audience

Intransitive: to yield to another speaker

Příklady

The speaker politely yielded to the opposition leader to respond to the question.

Řečník zdvořile předal slovo vůdci opozice, aby odpověděl na otázku.

ustoupit, dát přednost

to allow another vehicle or pedestrian to go before you by giving them priority

Transitive: to yield a right of way

Příklady

The driver yielded his place to the emergency vehicle rushing by.

Řidič uvolnil své místo projíždějícímu vozidlu záchranné služby.

ustoupit, podlehnout

to stop resisting and allow oneself to be persuaded, influenced, or moved by an appeal, argument, or force

Intransitive: to yield to a demand or request

Příklady

She refused to yield to his demands, standing firm in her decision.

Odmítla ustoupit jeho požadavkům, zůstala pevná ve svém rozhodnutí.

ustoupit, podrobit se

to willingly give oneself up to a person, power, or situation, often indicating submission or surrender

Transitive: to yield oneself to sth

Příklady

After years of resistance, he yielded himself to the discipline of a strict routine.

Po letech odporu se podřídil disciplíně přísné rutiny.

přinášet, vynášet

to generate or provide a return or profit from an investment

Transitive: to yield a profit

Příklady

The investment in stocks yielded a significant profit after just a few months.

Investice do akcií přinesla významný zisk již po několika měsících.

ustoupit, dát přednost

to give way or surrender to another vehicle or person, typically while driving

Intransitive: to yield to another vehicle or person

Příklady

Drivers must yield to pedestrians at crosswalks to ensure their safety.

Řidiči musí dát přednost chodcům na přechodech pro chodce, aby zajistili jejich bezpečnost.

Yield

PODSTATNÉ JMÉNO

výnos, produkce

the total amount of something that is produced, as in agriculture or an industry

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

yields

Příklady

The annual yield of the wheat fields surpassed expectations, resulting in a plentiful harvest.

Roční výnos pšeničných polí překonal očekávání, což vedlo k hojné sklizni.

výnos, zisk

an amount of profit gained from an investment or business

Příklady

The bond offered a competitive yield, attracting many investors looking for stable returns.

Dluhopis nabízel konkurenceschopný výnos, který přilákal mnoho investorů hledajících stabilní výnosy.

Lexikální Strom

yielder

yielding

yield

Blízká Slova

Definice a význam slova „yield“ v angličtině

Download Mobile App