تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to wait
01
انتظار کرنا, منتظر رہنا
to not leave until a person or thing is ready or present or something happens
Intransitive: to wait | to wait for sth
مثالیں
We 're patiently waiting for the rain to stop.
ہم بارش کے رکنے کا صبر سے انتظار کر رہے ہیں۔
Please wait a moment while I check on the availability of the item.
براہ کرم، میں آئٹم کی دستیابی چیک کرتے ہوئے ایک لمحے کے لیے انتظار کریں۔
1.1
انتظار کریں, ملتوی کریں
to be dealt with later in the future
Intransitive
مثالیں
Let 's focus on the urgent matters first; the rest can wait.
آئیے پہلے فوری معاملات پر توجہ دیں؛ باقی انتظار کر سکتے ہیں۔
The meeting will have to wait until the team is complete.
میٹنگ کو ٹیم کے مکمل ہونے تک انتظار کرنا پڑے گا۔
1.2
انتظار کرنا, تیار ہونا
(of something) to be ready for a particular person to use or have
Intransitive: to wait | to wait for sb
مثالیں
The restaurant had a table waiting for our reservation.
ریستوران میں ہماری بکنگ کے لیے ایک میز انتظار کر رہی تھی۔
She had a warm cup of tea waiting for her after the cold walk.
اس کے پاس ٹھنڈی سیر کے بعد اس کے لیے انتظار کر رہا ایک گرم کپ چائے تھا۔
02
خدمت کرنا, ویٹر کا کام کرنا
to work in a restaurant serving meals to customers
Transitive: to wait tables
Intransitive: to wait on sb
مثالیں
He 's waiting tables to earn some extra money.
وہ کچھ اضافی پیسے کمانے کے لیے میزوں کا انتظار کر رہا ہے۔
They both waited on customers during the lunch rush.
دونوں نے دوپہر کے رش کے دوران گاہکوں کی خدمت کی۔
03
انتظار کرنا, منتظر رہنا
to wish or look for a specific thing to take place, particularly for a long period of time
Intransitive: to wait | to wait for an opportunity
مثالیں
He 's waiting for the perfect time to propose to his girlfriend.
وہ اپنی گرل فرینڈ کو شادی کا پیغام دینے کے لیے بہترین وقت کا انتظار کر رہا ہے۔
She 's been waiting for the right opportunity to start her own business.
وہ اپنا کاروبار شروع کرنے کے لیے صحیح موقع کا انتظار کر رہی ہے۔
Wait
01
انتظار, انتظار
the act or period of staying in one place with the expectation of something happening or someone arriving
مثالیں
The wait for the elevator seemed endless during rush hour.
رش آور میں لفٹ کا انتظار بے انتہا محسوس ہوتا تھا۔
His patience was tested by the long wait for the concert to start.
کنسرٹ شروع ہونے کے لیے لمبے انتظار نے اس کے صبر کا امتحان لیا۔
02
انتظار, انتظار کا وقت
time during which some action is awaited
لغوی درخت
waiter
waiting
waiting
wait
