Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to wait
01
wachten, afwachten
to not leave until a person or thing is ready or present or something happens
Intransitive: to wait | to wait for sth
Voorbeelden
If you arrive early, you may have to wait until the restaurant opens.
Als je vroeg aankomt, moet je misschien wachten tot het restaurant opent.
1.1
wachten, uitstellen
to be dealt with later in the future
Intransitive
Voorbeelden
I know you have questions, but they can wait until after the presentation.
Ik weet dat je vragen hebt, maar ze kunnen wachten tot na de presentatie.
1.2
wachten, klaarstaan
(of something) to be ready for a particular person to use or have
Intransitive: to wait | to wait for sb
Voorbeelden
They found the bus waiting at the designated stop.
Ze vonden de bus wachtend bij de aangewezen halte.
02
bedienen, werken als ober
to work in a restaurant serving meals to customers
Transitive: to wait tables
Intransitive: to wait on sb
Voorbeelden
She enjoys the fast-paced environment of waiting tables.
Ze geniet van het snelle tempo van het bedienen van tafels.
03
wachten, afwachten
to wish or look for a specific thing to take place, particularly for a long period of time
Intransitive: to wait | to wait for an opportunity
Voorbeelden
He had waited for a decade to achieve his dream of publishing a novel.
Hij had een decennium gewacht om zijn droom te verwezenlijken om een roman te publiceren.
01
wachten, het wachten
the act or period of staying in one place with the expectation of something happening or someone arriving
Voorbeelden
She used the wait at the café to check her emails.
Ze gebruikte de wacht in het café om haar e-mails te checken.
02
wachten, wachttijd
time during which some action is awaited
Lexicale Boom
waiter
waiting
waiting
wait
