Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to wait
01
περιμένω, αναμένω
to not leave until a person or thing is ready or present or something happens
Intransitive: to wait | to wait for sth
Παραδείγματα
We 're patiently waiting for the rain to stop.
Περιμένουμε υπομονετικά να σταματήσει η βροχή.
Please wait a moment while I check on the availability of the item.
Παρακαλώ περιμένετε μια στιγμή ενώ ελέγχω τη διαθεσιμότητα του αντικειμένου.
1.1
περιμένω, αναβάλλω
to be dealt with later in the future
Intransitive
Παραδείγματα
Let 's focus on the urgent matters first; the rest can wait.
Ας επικεντρωθούμε πρώτα στα επείγοντα θέματα· τα υπόλοιπα μπορούν να περιμένουν.
The meeting will have to wait until the team is complete.
Η συνάντηση θα πρέπει να περιμένει μέχρι να ολοκληρωθεί η ομάδα.
1.2
περιμένω, είμαι έτοιμος
(of something) to be ready for a particular person to use or have
Intransitive: to wait | to wait for sb
Παραδείγματα
The restaurant had a table waiting for our reservation.
Το εστιατόριο είχε ένα τραπέζι που περίμενε την κράτησή μας.
She had a warm cup of tea waiting for her after the cold walk.
Είχε ένα ζεστό φλιτζάνι τσάι που την περίμενε μετά το κρύο περπάτημα.
02
σερβίρω, εργάζομαι ως σερβιτόρος
to work in a restaurant serving meals to customers
Transitive: to wait tables
Intransitive: to wait on sb
Παραδείγματα
He 's waiting tables to earn some extra money.
Περιμένει τραπέζια για να κερδίσει κάποια επιπλέον χρήματα.
They both waited on customers during the lunch rush.
Και οι δύο εξυπηρέτησαν πελάτες κατά τη διάρκεια της ώρας αιχμής του μεσημεριανού γεύματος.
03
περιμένω, αναμένω
to wish or look for a specific thing to take place, particularly for a long period of time
Intransitive: to wait | to wait for an opportunity
Παραδείγματα
He 's waiting for the perfect time to propose to his girlfriend.
Περιμένει την τέλεια στιγμή για να κάνει πρόταση γάμου στη φίλη του.
She 's been waiting for the right opportunity to start her own business.
Αυτή περιμένει τη σωστή ευκαιρία να ξεκινήσει τη δική της επιχείρηση.
Wait
01
περιμένετε, αναμονή
the act or period of staying in one place with the expectation of something happening or someone arriving
Παραδείγματα
The wait for the elevator seemed endless during rush hour.
Η αναμονή για το ασανσέρ φαινόταν ατελείωτη κατά τις ώρες αιχμής.
His patience was tested by the long wait for the concert to start.
Η υπομονή του δοκιμάστηκε από τη μακρά αναμονή για την έναρξη της συναυλίας.
02
αναμονή, χρόνος αναμονής
time during which some action is awaited
Λεξικό Δέντρο
waiter
waiting
waiting
wait
