تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to tie up
[phrase form: tie]
01
باندھنا, مضبوطی سے باندھنا
to fasten an object securely with ropes
Transitive: to tie up sth
Ditransitive: to tie up sth to sth
مثالیں
Before sailing, sailors tie the boat up to the dock.
جہاز رانی سے پہلے، ملاح کشتی کو گودی سے باندھتے ہیں۔
He tied up the horse to the hitching post.
اس نے گھوڑے کو باندھنے کے کھمبے سے باندھ دیا۔
02
ختم کرنا, مکمل کرنا
(in crocheting) to complete the final row of stitches before finishing the project
Transitive: to tie up sth
مثالیں
After hours of knitting, she tied up the scarf with a flourish.
کئی گھنٹے بنائی کے بعد، اس نے ایک جھٹکے کے ساتھ سکارف مکمل کیا۔
She tied the crocheted blanket up with a delicate edging.
اس نے کروشیٹ کمبل کو ایک نازک کنارے سے مکمل کیا۔
03
روکنا, جکڑنا
to prevent something from normal movement or operation
Transitive: to tie up sb/sth
مثالیں
The traffic accident tied up the entire highway for hours.
ٹریفک حادثے نے گھنٹوں تک پوری ہائی وے کو جام کر دیا۔
A fallen tree branch tied up the power lines, causing a temporary outage in the neighborhood.
گرا ہوا درخت کی شاخ نے بجلی کی لائنوں کو باندھ دیا، جس سے محلے میں عارضی بجلی کی کمی ہوئی۔
04
باندھنا, محفوظ طریقے سے باندھنا
to safely attach a boat in its dock
Transitive: to tie up sth
مثالیں
They decided to tie up the kayaks along the riverbank.
انہوں نے دریا کے کنارے کشتیوں کو باندھنے کا فیصلہ کیا۔
The fisherman needed to tie up his dinghy before heading home.
ماہی گیر کو گھر جانے سے پہلے اپنی کشتی کو باندھنے کی ضرورت تھی۔
05
سرمایہ کاری کرنا, باندھنا
to invest money or resources in a way that restricts their availability for other uses
Ditransitive: to tie up sth in sth
مثالیں
She decided to tie her savings up in a long-term investment.
اس نے اپنی بچت کو طویل مدتی سرمایہ کاری میں لگانے کا فیصلہ کیا۔
The company tied the budget up in ambitious research projects.
کمپنی نے بجٹ کو مہتواکانکشی تحقیقی منصوبوں میں منسلک کر دیا۔
06
باندھنا, جوڑنا
to connect or link something to another thing, often making them depend on or relate to each other in some way
مثالیں
Much of his money is tied up in property.
اس کا زیادہ تر پیسہ جائیداد میں لگا ہوا ہے۔
The issue was tied up with past decisions.
مسئلہ ماضی کے فیصلوں سے جڑا ہوا تھا۔
